BERNA - vertaling in Spaans

• berna

Voorbeelden van het gebruik van Berna in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De eenpersoonskamer in het bijgebouw,(3-sterren Berna Tower) en tweepersoonskamer in het bijgebouw(3-sterren Berna Tower) bevinden zich in het bijgebouw, de 3-sterren Berna Tower, net aan de overkant van het hoofdgebouw.
La habitación individual del edificio anexo(Torre Berna de 3 estrellas) y la habitación doble del edificio anexo(Torre Berna de 3 estrellas) se encuentran en el edificio anexo del hotel, la torre Berna de 3 estrellas, frente al edificio principal.

Berna's appartement was een geweldige uitvalsbasis voor onze korte reis naar Istanbul.
El apartamento de Berna era una gran base para nuestro viaje a Estambul.

Hotel Berna Milaan.
Hotel Berna de Milán.

Berna, help me.
Berna, ayudame.

Aangeboden door Hotel Berna.
Proporcionado por Hotel Berna.

Reizigers bekeken ook… Hotel Berna.
Los viajeros también vieron… Hotel Berna.

Dat zeg jij, Berna.
Tú lo has dicho, Berna.

Berna weet waar het is.
Berna sabe en dónde.

Berna, hoe is het met je?
Pablo Berna,¿cómo me le ha ido?

Dit is Berna. Ze tekent ook strips.
Es Berna, también diseña comics.

Berna en z'n mannen achterom. Begrepen?
Berna con sus hombres, por detrás,¿entendido?

Hij is van ene Richard Tyler Berna.
Registrado a nombre de Richard Tyler Berna.

Berna: vijf eeuwen gevangenisstraf voor de beren.
Berna: cinco siglos de prisión para los osos.

Dit is de waarheid, Berna.
Y la realidad es esta, Berna.

Don Berna komt vanavond niet, denk ik.
No creo que don Berna venga hoy.

Berna was ondersteunend
Berna era de apoyo

Merkte je het nog niet, Berna?
¿Es que vos no te has dado cuenta, Berna?

Dat is de schuld van Don Berna.
Es el hijo de puta de don Berna.

Don Berna ook niet.
y don Berna tampoco.

Berna, weet je: vertrouwelijke informatie lekken is een staatsmisdrijf?
Berna,¿sabías que dar información clasificada es una ofensa federal?