BERTHA - vertaling in Spaans

• bertha
• berta

Voorbeelden van het gebruik van Bertha in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

waarna haar echtgenoot hertrouwde met een vrouw genaamd Bertha.
su esposo se volvió a casar con una mujer llamada Berta.

Zodra bewust van waar hij wordt vastgehouden zijn bejaarde grootmoeder, Bertha besloten om te reizen naar de kliniek van Dr.
Una vez enterada del lugar donde es recluida su anciana abuela, Berta decide viajar a la clínica del Dr.

Toen we in de winkel aan het praten waren met Bertha, maakte je toen een grapje?
Cuando estábamos en la tienda hablando con Bertha…-¿Estabas bromeando?-¿Sobre?

Bijgevolg Catherine onthult Bertha hele waarheid, met inbegrip van het geheim van zijn oog.
Como consecuencia Catalina le revela a Berta toda la verdad, incluyendo el secreto de su agujero.

Bijgevolg Catherine onthult Bertha hele waarheid, met inbegrip van het geheim van zijn oog.
Como consecuencia, Catalina le revela a Bertha toda la verdad, incluyendo el secreto de su ojo.

Bertha, koningin van Gent,
Fueron Berta, reina de Kent

Bertha Duncan is alleen maar anders…
La diferencia entre Bertha Duncan y yo… es que yo alterno

Wat Bertha betreft, de beveiliging die we daar geplaatst hebben, werkt nu optimaal.
En tanto lo que afecta a Bertha, los protocolos de seguridad que hemos puesto en marcha Está funcionando en niveles optimos.

Daarom hou ik Bertha levend, en daarom moeten we te weten komen wat de kracht… achter de Karachi tegengolf is.
Y es por ello que mantuve viva a Bertha, y es por ello que necesitamos descubrir el poder tras la onda expansiva de Karachi.

En op ons lieve heer, die Bertha, Henk en Jan weer naar mij heeft toe gebracht.
Y a Dios, quien me trajo a Bertha, a Henk y a Jan.

Ik wist dat de Duitsers Bertha gedood hadden, maar… ik wilde in Peine blijven. Ik wilde niet naar Lodz gaan.
Yo sabía que los Alemanes habían matado a Bertha, pero no quería ir a Lodz.

Bertha Brown ligt op ongeveer 100 meter afstand en serveert Australische specialiteit.
Se ofrecen la comida australiana en el Bertha Brown que está a 5 minutos a pie lejos de propiedad.

Bijgevolg Catherine onthult Bertha hele waarheid, met inbegrip van het geheim van zijn oog.
Como consecuencia Catalina le revela a Berta toda la verdad, incluyendo el secreto de su ojo.

Als we Bertha niet kunnen raken, moeten we de verbinding verbreken.
Si no podemos atinarle a Bertha quizás podamos usar el I-RAD para cortar su conexión con ella.

Het huwelijk was onderworpen aan de voorwaarde dat Bertha haar christelijke geloof vrij mocht belijden.
El matrimonio se había efectuado con la condición de que a Berta le fuese permitido practicar su religión.

die medelijden kreeg Bertha door zijn constante tranen in opdracht van zijn grootmoeder.
quién se compadeció de Berta por sus constantes lágrimas que derramaba en nombre de su abuela.

die medelijden kreeg Bertha door zijn constante tranen in opdracht van zijn grootmoeder.
quién se compadeció de Berta por sus constantes lágrimas que derramaba en nombre de su abuela.

Met Australische en Mediterrane gerechten is Bertha Brown binnen 5-minuten wandelafstand.
El Bertha Brown dispone de la comida australiana y mediterránea, y está situado a 100 metros de la propiedad.

die medelijden kreeg Bertha door zijn constante tranen in opdracht van zijn grootmoeder.
quién se compadeció de Bertha por sus constantes lágrimas por su abuela.

waaronder de grootmoeder en Dr. Bertha Syndel.
incluyendo la abuela de Bertha y el propio Dr. Syndel.