Voorbeelden van het gebruik van Berta in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Una ocasión enterada del sitio donde es recluida su anciana abuela, Berta decide viajar a la clínica del Dr.
Zodra bewust van waar hij wordt vastgehouden zijn bejaarde grootmoeder, Bertha besloten om te reizen naar de kliniek van Dr.Una vez enterada del zona donde es recluida su anciana abuela, Berta decide delirar a la clínica del Dr.
Zodra bewust van waar hij wordt vastgehouden zijn bejaarde grootmoeder, Bertha besloten om te reizen naar de kliniek van Dr.Una vez enterada del punto donde es recluida su anciana abuela, Berta decide delirar a la clínica del Dr.
Zodra bewust van waar hij wordt vastgehouden zijn bejaarde grootmoeder, Bertha besloten om te reizen naar de kliniek van Dr.su esposo se volvió a casar con una mujer llamada Berta.
waarna haar echtgenoot hertrouwde met een vrouw genaamd Bertha.Una vez enterada del lugar donde es recluida su anciana abuela, Berta decide viajar a la clínica del Dr.
Zodra bewust van waar hij wordt vastgehouden zijn bejaarde grootmoeder, Bertha besloten om te reizen naar de kliniek van Dr.El problema era que Berta no lo podía ver,
Esta petición ha sido creada por Berta y no necesariamente representa la opinión de la comunidad de Avaaz.
Deze petitie is gecreëerd door Koen en geeft niet per se de standpunten van de Avaaz-gemeenschap weer.En 1914 conoció a la veinteañera Berta Boncza, con quien había mantenido correspondencia desde 1911.
El hotel Berta permanecerá cerrado del 5 de noviembre al 28 de diciembre por obras de expansión.
Het Berta hotel is gesloten van 5 november tot 28 december voor uitbreidingswerken….Le decía Berta que tal vez me equivocaba con que tú no tengas chance con Gail.
Ik zei juist tegen Berta dat jij misschien wel kans maakte bij Gail.EJEMPLO: Berta vende camisetas para su evento,
Travis Berta, ex-fuerza especial,
Travis Verta. Ex-speciale eenheid,En la actualidad Berta ha crecido, y las dudas que le supondría conocer a su padre,
Op dit moment is Berta volwassen en de twijfels die ze heeft over het leren kennen van haar vader,Ingoberga y Cariberto fueron padres de Berta de Kent, la última esposa del rey Ethelberto de Kent,
Ingoberga en Charibert waren de ouders van Bertha van Kent, de latere echtgenote van koning Æthelberht van KentDesde Zbąszyn, Berta Grynszpan envió una postal a Herschel,
Sinds Zbąszyń, stuurt Berta een briefkaart naar Grynszpan Herschel in Parijs,En la actualidad Berta ha crecido, y las dudas que le supondría conocer a su padre,
Op dit moment is Berta volwassen en de twijfels die ze heeft over het leren kennen van haar vader,Berta, quien desde ese momento recibe diversos favores de Catalina,
Bertha, die vanaf dat moment Catalina ontving diverse gunsten,Nos dieron una cálida bienvenida y de despedida de Berta, el dueño de la casa,
Wij waren van harte welkom en afscheid van Berta, de eigenaar van het huis,Después de la reciente muerte violenta de Berta Cáceres, han llamado al gobierno de Honduras para que hagan todo lo que puedan para detener la violencia
Na de recente, gewelddadige dood van Berta Cáceres, hebben we een oproep gedaan aan de regering van Honduras om alles te doen wat in hun vermogen ligt om het aanhoudende geweldCon el espíritu de Sakine Cansiz, de Berta Cáceres, de Marielle Franco,
Met de geest van Sakine Cansiz, van Berta Caceres, van Marielle Franco,
