BESCHERMKAPPEN - vertaling in Spaans

• protecciones
• protectores
• tapas

Voorbeelden van het gebruik van Beschermkappen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De transfusieset moet worden voorzien van beschermkappen om de steriliteit van de interne onderdelen van de set te behouden
El equipo de transfusión debe estar provisto de tapas protectoras para mantener la esterilidad de las partes internas del conjunto hasta

Dit robuuste materiaal maakt de beschermkappen van Decksaver van veel hogere kwaliteit dan conventionele acrylkappen!
Este material robusto hace que las cubiertas protectoras de Decksaver sean de una calidad mucho más alta que las cubiertas acrílicas convencionales. Sintetizador no incluido!

is nietafzien van beschermkappen voor draden en elektrische tape,
no esprescindir de las tapas de protección para cables y cinta aislante,

Deze kit bevat 3 flat face koppelingen, hun beschermkappen en de “parking” voor de hydraulische slangen voor op het toebehoren.
Este kit incluye 3 unidades de los acoples planos, sus tapas protectoras y el dispositivo donde dejar las mangueras hidráulicas en el implemento.

In aanvulling op de standaard kleur blauw, kan de beschermkappen ook worden geproduceerd in veel andere opvallende kleuren.
Además del color azul estándar, las tapas protectoras también se pueden producir en muchos otros colores llamativos.

zijn de overblijfselen van de trap de beschermkappen meenam naar hun station.
son los restos de las escaleras de la estación de guardia tomó a su.

bescherming van de chauffeur worden ook in overweging genomen door de beschermkappen.
consideración adicional a la visibilidad y protección del operario con los tejadillos protectores.

diffuus, beschermkappen, filtratie, ventilatieopeningen
difusores, protecciones, filtración, ventilaciones

Met een ventilerend top net, rubber beschermkappen die de joints beschermen
Con una malla de ventilación en la parte superior, protectores de goma para las articulaciones

is het raadzaam om beschermkappen dat de jongere generatie te beschermen tegen nieuwsgierige gevaarlijk onderzoek te kopen.
es recomendable comprar las cubiertas protectoras que protegen a las generaciones más jóvenes de la investigación peligrosa curiosidad.

van het sifonrooster(110 mm) en de toepassing van de beschermkappen, maakt een makkelijk realisatie van de caldana onder de vloer.
y la aplicación de las tapas protectoras, permite una fácil Realización del suelo radiante de caldana.

een speciale verflaag, beschermkappen voor de zijpanelen en RCA-aansluitingskappen.
pintura especial, cubiertas protectoras para los paneles laterales y cubiertas de terminales RCA.

Volkswagen biedt ondersteuning voor het dak rek met aluminium profiel, kunststof beschermkappen en anti-diefstal slot,
Volkswagen ofrece soportes portaequipajes para el techo con perfil de aluminio, tapas de protección de plástico y cierre antirrobo,

Beschermkappen zijn ook een grote hoogtelucht deuren,
Las cubiertas protectoras son también una gran alturacortinas de aire,

Beschermkappen om de nozzles te beschermen tegen terugkaatsend water.
Las cubiertas protectoras de boquillas ayudan a mantener las boquillas protegidas de salpicaduras.

Duurzame beschermkappen Husqvarna beschermkappen zijn gemaakt van aluminium voor duurzaamheid en een laag gewicht.
Los protectores de disco Husqvarna están fabricados en aluminio para ser más ligeros y duraderos.

Kan ik de beschermkappen van mijn GWS ook op de GWX gebruiken?
¿Puedo utilizar las caperuzas de protección de mi GWS también en la GWX?

In de schoenen zelf zitten twee rijen steken die elastische stroken bevatten(gebreide beschermkappen) om de naden te bedekken
Dentro de los zapatos hay dos filas de puntos que sostienen tiras elásticas(protectores de desgaste de punto)

ik dacht dat ik een paar beschermkappen te pakken zou kunnen krijgen.
siempre he sido muy pequeño, y pensé que me compraría un par de zamarros.

kleur van legendateksten of de configuratie van noodstopschakelaars en beschermkappen zijn belangrijk voor het gebruiksgemak,
la configuración de los conmutadores de paro de emergencia y los protectores afectan al uso,