BIBI - vertaling in Spaans

• bibi
• bebe
• beebe

Voorbeelden van het gebruik van Bibi in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Kinderen uit de wijk, die Bibi lastig vielen, ze liepen op de ramen te slaan.
Los chicos del barrio molestaban a Bibi, vinieron a dar golpes en la ventana.

Als u mij en Bibi achter liet, zou u niet zoveel moeten sparen.
Si nos dejas a Bibi y a mí aquí, no tendrás que ahorrar tanto.

Nu moeten we vrezen dat wanneer Bibi wordt vrijgelaten, zij het doelwit zal zijn van een moord.
Ahora, debemos temer que cuando se libere a Bibi, será blanco de su asesinato.

Zalf Bibi om de waarheid te zeggen waar hij ook is- vooral in de VN.
Unge a Bibi para que hable verdad sea donde se encuentre- especialmente en las NU.

de herziening kan jaren in beslag nemen en Bibi in de gevangenis achterlaten.
la revisión podría llevar años, dejando a Bibi en prisión.

Als gast van Bibi Jordan is een voorrecht, weinig mensen die zo intrigerend
Al ser un invitado de Bibi Jordan es un privilegio,

zeggen dat de “echte Bibi Netanyahu” zich in een diepe ondergrondse basis in Israël bevindt
dicen que el"verdadero Bibi Netanyahu" está en una base subterránea profunda en Israel

zei Bibi Netanyahu, nadat hij John Kerry had verweerd op een manier die ooit zou hebben geleid tot een breuk van de diplomatieke betrekkingen.
su claro apoyo a Israel", dijo Bibi Netanyahu, luego de que reprendió a John Kerry de una manera que alguna vez habría resultado en una ruptura de las relaciones diplomáticas.

Op 8 november 2010 werd Asia Noreen Bibi, na slechts vijf minuten beraadslaging, op grond van artikel 295 van het Pakistaanse wetboek van strafrecht,
El 8 de noviembre de 2010, tras solo cinco minutos de deliberación, Asia Norín Bibi, en virtud del artículo 295 el Código Penal paquistaní,

Bibi Bhani heft een unieke positie in de Sikh geschiedenis
Bibi Bhani tiene una única posición en la historia de Sikh

Op 8 november 2010 werd Asia Noreen Bibi, na slechts vijf minuten beraadslaging, op grond van artikel 295 van het Pakistaanse wetboek van strafrecht,
El 8 de noviembre de 2010, luego de solo cinco minutos de deliberación, Asia Noreen Bibi, en virtud del Artículo 295 del Código Penal de Pakistán,

Shama Bibi en Shahbaz Masih,
Shama Bibi y Shahbaz Masih,

op tot de dood van Bibi, sloegen haar wreed
pidiendo la muerte de Bibi, la golpearon salvajemente

alle mensen van de rijken weten wat er gebeurd is Mukhtar Bibi, Mai werd zo genoemd voor de kinderen in haar school noemde haar Mukhtar Mai.
en la final y todos los pueblos de los dominios de saber qué pasó con Mukhtar Bibi, Mai se llamaba así antes de que los niños de su escuela nombró a Mukhtar Mai.

die op de werelderfgoedlijst van UNESCO staan, evenals Bibi Ka Maqbara en Panchakki.
declaradas Patrimonio de la Humanidad por la UNESCO, así como Bibi Ka Maqbara y Panchakki.

Buba, Bibi, Baz en Bonya ontmoette het meisje is erg warm,
Buba, Bibi, Baz y Bonya conocido a la chica es muy caliente,

Tortue eiland Villa Bibi BIB biedt rust privacy
la isla Tortue Villa Bibi BIB ofrece privacidad paz

Pentagon bronnen zeggen: “Poetin vond de bedreigingen en leugens van bibi[Netanyahu] niet grappig en zond twee aanvalsonderzeeërs naar de Middellandse Zee om te jagen op Israëlische onderzeeërs, om training te verbeteren en nieuwe wapens te testen,
Fuentes del Pentágono afirman que«A Putin no le hicieron gracia las amenazas y mentiras de Bibi[Netanyahu] y envió dos submarinos de ataque al Mediterráneo para cazar submarinos israelíes,

Technisch gezien zijn we nog niet klaar met Bibi, hoewel Bibi weg is, is Bibi geschiedenis", vertelde oud-premier Ehud Olmert de Bernard Avishai van de New Yorker op dinsdagavond.
Todavía no hemos terminado con Bibi, técnicamente, aunque Bibi se ha ido, Bibi es historia", dijo el ex primer ministro Ehud Olmert Bernard Avishai del neoyorquino

Pentagon bronnen zeggen: “Poetin vond de bedreigingen en leugens van bibi[Netanyahu] niet grappig en zond twee aanvalsonderzeeërs naar de Middellandse Zee om te jagen op Israëlische onderzeeërs, om training te verbeteren
Fuentes del Pentágono afirman que“Putin no estaba entretenido con las amenazas y mentiras de Bibi[Netanyahu] y envió dos submarinos de ataque al Mediterráneo para cazar submarinos israelíes,