BIRTH - vertaling in Spaans

• birth
• nacimiento
• de la natalidad

Voorbeelden van het gebruik van Birth in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De onderzoekers analyseerden gegevens van de Boston Birth Cohort, een langetermijnstudie van factoren die de zwangerschap en de ontwikkeling van het kind beïnvloeden.
Los investigadores analizaron datos de la Boston Birth Cohort, un estudio a largo plazo de los factores que influyen en el embarazo y el desarrollo infantil.

de stad van de geboorte werden geselecteerd uit de São Paulo Birth Registry.
ciudad de nacimiento fueron seleccionados en el Registro de Nacimiento São Paulo.

Deze unieke expo brengt de projecten Birth Day, Wedding Day
Esta exposición única reúne los proyectos Birth Day, Wedding Day

Het nummer"Small" uit de film"The Birth of a Star" werd een wereldhit kort na de première.
La canción"Small" de la película"The Birth of a Star" se convirtió en un éxito mundial poco después de su estreno.

Birth 2- Het uitsterven van twee uitheemse soorten in oorlog-de Aquans en de Terans-is het
Birth 2- La extinción de dos especies exóticas en guerra-la Aquans

Een foto van zo'n meetplank werd oorspronkelijk gedeeld door SCV Birth Center, een kliniek voor zwangerschapskliniek in Santa Clarita, Californië.
La tabla de madera fue originalmente compartida por SCV Birth Center, una cínica de atención al embarazo en Santa Clarita, California.

is de veelgeprezen, derde film van Jonathan Glazer na Sexy Beast en Birth.
es la tercera película de Jonathan con más éxito después de Sexy Beast y Birth.

Griffith, zoals The Birth of a Nation(1915) en Intolerance(1916).
Griffith en filmes como El nacimiento de una nación(1915) e Intolerancia(1916).

Ook de termen ABC(Animal Birth Control) en CNR(Catch,
También el término ABC(Control de Natalidad Animal) y CNR(Capturar,

De onderzoekers analyseerden gegevens van de Boston Birth Cohort, een langetermijnstudie van factoren die de zwangerschap en de ontwikkeling van het kind beïnvloeden.
Los investigadores analizaban los datos de la cohorte del nacimiento de Boston, un estudio a largo plazo de los factores que influenciaban embarazo y el desarrollo infantil.

Hoe Birth Interventions de gezondheid van baby's op korte
Cómo las intervenciones en el nacimiento afectan la salud de los bebés a corto

De International Association of Professional Birth Photographers(IAPBP) is opgericht om aanstaande ouders te helpen die op zoek zijn naar een professionele geboortefotograaf in hun omgeving.
La Asociación Internacional de Fotógrafos Profesionales de nacimiento(IAPBP) se estableció para ayudar a los futuros padres a localizar un fotógrafo profesional especializado en el nacimiento..

Maar Birth Order Personalities, de specifieke ins
Pero las personalidades de orden de nacimiento, los detalles particulares de cada uno de nosotros,

Nu u heeft bevestigd dat u het juiste type Birth Certificate heeft, bent u er klaar voor om te beginnen met het Authenticatie en Legalisatie proces.
Ahora que ha confirmado que tiene el tipo correcto de certificado de nacimiento, está listo para comenzar el proceso de autentificación y legalización.

Hier is een fascinerende Birth Order Personality-les die kan worden geleerd over dingen gedaan krijgen.
Aquí hay una fascinante lección sobre la personalidad de la orden de nacimiento que se puede aprender sobre cómo hacer las cosas.

De Birth Order Personality van mensen kennen, stelt u in staat om correct te interpreteren wat zij zeggen.
Conocer la personalidad de la orden de nacimiento de las personas te permite interpretar correctamente lo que dicen.

de registration of live birth en het nieuwe type op polymeer papier authentificeren.
la inscripción de nacimiento vivo y el nuevo tipo en papel de polímero.

De Amerikaanse president George Bush heeft de wet ondertekend die de zogenoemde partial birth abortions verbiedt.
El presidente de Estados Unidos, George Bush, firmó la ley que prohíbe el aborto por nacimiento parcial.

In 2009 beweerde een groep mensen de video cervine birth te hebben bekeken.
En 2009, un grupo de personas afirmó haber visto el video del nacimiento cervino.

De Amerikaanse president George Bush heeft de wet ondertekend die de zogenoemde partial birth abortions verbiedt.
La ley, que el presidente George Bush firmó el miércoles, prohibe los llamados abortos de nacimiento parcial.