BLITZ - vertaling in Spaans

• blitz
• bombardeo
• campaña
• bombardeos

Voorbeelden van het gebruik van Blitz in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Nee, ik ben niet De Blitz.
No soy el Blitz. Soy el Bueller.

Jij bent De Blitz!
Tú eres el Blitz.

Wees niet zo'n Blitz.
No soy ningún Blitz.

Ik ben The Blitz.
Soy el Blitz.

Het is een media blitz.
Es un bombardeo de los medios de comunicación.

Begin van de Lutz Blitz.
De noviembre Comienzo del Bombardeo de Lutz.

Een ongelukkige, die ik kreeg, als jochie tijdens de Blitz.
Es un apodo desafortunado que me quedó desde niño durante la guerra.

Ze stierf niet in de Blitz.
No murió en el bombardeo alemán.

Na een server herstart zullen alle Bullet en Blitz spelen afgelast zijn.
Tras el reinicio del servidor, todas las partidas bala y relámpago se anularán.

Het is hier rokeriger dan in Londen tijdens de blitz.
Hay más humo aquí que en Londres, en el Blitz.

Getuigen rapporteren een blitz aanval.
Los testigos han informado de que fue un ataque relámpago.

Inderdaad, dat is precies wat mijn moeder heeft gedaan in the Blitz.
Como cuestión de hecho, mi madre hizo exactamente eso en el Blitz.

Londen tijdens de Blitz.
Londres bajo el Blitz.

Hier komt de blitz.
Aquí viene el disparo.

Welkom bij Blitz.
Bienvenida al Blitz.

Tijdens de Blitz op Londen daalde het aantal opnames in psychiatrische klinieken tijdens de bombardementen.
Durante el bombardeo de Londres, las admisiones en hospitales psiquiátricos descendieron durante los bombardeos..

Blitz: The League is gemaakt met de hulp van een van de schrijvers van ESPN's Playmakers.
Campaña: La Liga se creó con la ayuda de uno de los escritores de Playmakers de ESPN.

Dit massale steekproefonderzoek- bekend als de Boise Blitz doordat het begon in Boise, Idaho- was een geweldig succes.
El esfuerzo de sampling masivo- conocido como el Bombardeo de Boise porque fue lanzado en Boise, Idaho- fue un éxito.

E + deposito's: CHINA- Blitz in het Hoofd van de Chinese RuimteCommissie en zijn leden van het evaluatieteam.
E + deposiciones: CHINA- Bombardeo en la cabeza de la Comisión china del espacio y de sus asesores.

Tijdens de Blitz van de Wereldoorlog 2, vloog een vloedgolf van ballonnen over Londen ter bescherming van de natie tegen vijandelijke vliegtuigen.
Durante los bombardeos de la Segunda Guerra Mundial, cuando los globos de protección flotaban sobre Londres para proteger a la nación de aviones enemigos.