BLUM - vertaling in Spaans

• blum

Voorbeelden van het gebruik van Blum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze meeslepend conclusie van zijn wereldwijde blockbusters zal worden geproduceerd door Shyamalan en Blumhouse Production's Jason Blum, die ook de vorige twee films van de schrijver/regisseur produceerde voor Universal.
Esta fascinante culminación de sus películas de éxito mundial es producida por M. Night Shyamalan y Jason Blum de Blumhouse Production, quienes también produjeron las dos películas anteriores del autor y director para Universal.

Het is algemeen aanvaard dat planeetvorming begint met de niet-gravitationele accumulatie van microscopisch kleine stofdeeltjes in grotere stof aggregaten(zie recensie van Blum& Wurm) 1.
En general se acepta que la formación de planetas se inicia con la acumulación no gravitacional de microscópicamente pequeños granos de polvo en grandes agregados de polvo(véase la revisión de Blum y Wurm) 1.

De roze doos App? mezen Lunchbox door Black& Blum is gemaakt van polypropyleen
La naranja Bento caja lonchera por Blum y negro está hecha de polipropileno

Mijn Frankrijk… dat zijn de arbeiders die geloofden in Jaurès en Blum… maar zich niet herkennen in het starre links… dat geen respect heeft voor arbeid.
Mi Francia es la de los trabajadores que han creído en la izquierda de Jaurès y de Blum y que no se reconocen en la izquierda inmóvil que no respeta el trabajo.

Maar diezelfde Leon Blum kon, wanneer hij verschillende jaren later met een grote massastaking was geconfronteerd,
Pero el mismo León Blum cuando tuvo que enfrentarse algunos años más tarde a una gran huelga de masas,

William Blum geeft een kort
William Blum ofrece una corta

Sinds 1986 Günter Blum, inwoner van Mannheim,
Desde 1986 Günter Blum, oriundo de Mannheim,

opgericht door anti-affirmative action-activist Edward Blum, daagde Harvard in 2014 een rechtszaak aan. Volgens hem gaat het illegaal om'raciale afweging' die het aantal Aziatisch-Amerikaanse studenten op de Ivy League-school kunstmatig beperkt.
fundado por el activista de acción anti-afirmativa Edward Blum, demandó a Harvard en 2014, alegando que se involucra ilegalmente en un"equilibrio racial" que limita artificialmente el número de estudiantes asiático-americanos en la escuela de la Ivy League.

René Blum, de vooraanstaande Franse jood die de Ballet de l'Opera in Monte Carlo oprichtte,
René Blum, el prominente judío francés que fundó el Ballet de l'Opera en Monte Carlo,

Deze passage(die eigenlijk uit een ander boek van Blum afkomstig is, getiteld Freeing the World to Death: Essays on the
Este pasaje(que procede realmente de otro de los libros de Blum, titulado Liberar al mundo hasta la muerte: ensayos sobre el Imperio Americano):"Si yo fuera el presidente[norteamericano],

van Julius Blum GmbH, Industriestrasse 1,
de la empresa Julius Blum GmbH, Industriestrasse 1,

Een voormalige werknemer van het state department, blum begon zijn activistencarrière in 1969 nadat hij de namen
Ex-empleado del Departamento de Estado, William comenzó su carrera de activista en 1969,

Godfrey Blum voor twee dagen, Sylwester Chruszcz voor twee dagen, Paul Marie Coûteaux voor vijf dagen,
Jim Allister por 3 días, Godfrey Blum por 2 días, Sylwester Chruszcz por 2 días,

Leon Blum, zijn steun voor de afspraken was"zonder veel trots,
Léon Blum, su apoyo a los acuerdos era«sin mucho orgullo,

dit zou zij ongetwijfeld hebben gedaan als zij niet Blum, Jouhaux, Thorez& co in haar dienst gehad had- zou de beweging in een sneller tempo een hogere doelstelling hebben gekregen:
no hubiera tenido a su servicio a Blum, Jouhaux, Thorez y compañía, el movimiento pasaría rápidamente a un estadio más avanzado, la lucha por el poder estaría inevitablemente a

Lt Gen H Steven Blum, hoofd van het Bureau van de Nationale Garde,
Lt Gen H Steven Blum, jefe de la Oficina de la Guardia Nacional,

Tags Tags toevoegen voor"Blumen".
Etiquetas Agregar etiquetas para"Fleurs".

Hotel Blumen bevindt zich aan het zandstrand in Viserba. De wooneenheden zijn onlangs gerenoveerd
El Hotel Blumen está situado en la playa de arena de Viserba y ofrece un alojamiento

Hotel Blumen ligt in de buurt van de oude stad van Bologna,
El Hotel Blumen está cerca del casco antiguo de Bolonia,

Het bloemstuk van Jennifer Tiroke van Blumen Prinz uit Mönchengladbach werd bekroond
La pieza de trabajo de Jennifer Tiroke de Blumen Prinz en Mönchengladbach fue distinguida