BOOMSTRUCTUUR - vertaling in Spaans

• árbol
• estructura de árbol
• árboles
• estructura arborescente
• estructura arbórea

Voorbeelden van het gebruik van Boomstructuur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Deze lijst bevat het huidige uitdrukkingenboek in een boomstructuur. U kunt individuele uitdrukkingen
Esta lista contiene el libro de frases actual en una estructura de árbol. Puede seleccionar

nu meer stabiel en werkt beter samen met de site boomstructuur.
más estable ahora y funciona mejor junto con la estructura arbórea del sitio.

een ISO 9660-bestandssysteem bevat dat een kopie is van de boomstructuur in /pad/naar/boomstructuur.
es una copia del árbol ubicado en/ruta/al/árbol.

Een draaidiagram is een verzameling shapes gerangschikt in een boomstructuur die u helpt bij het analyseren
UN diagrama dinámico es una colección de formas organizadas en una estructura de árbol que ayuda a analizar

permanente opslagruimte in de vorm van een boomstructuur van.
permanente en forma de un árbol de carpetas.

Recovery Toolbox voor Exchange Server analyseert de structuur van het gegevensbank bestand en toont een boomstructuur van herstelbare objecten die het geÔdentificeerd heeft.
Recovery Toolbox for Exchange Server analiza la estructura de(l) archivo(s) de la base de datos y visualiza la estructura arbórea de los objetos identificados que se pueden recuperar.

Het biedt de mogelijkheid een hiërarchische boomstructuur aan te maken voor opslag van data
Le permite crear árboles jerárquicos para almacenar la información

Met laagmappen kunt u uw workflow ordenen door de lagen in een boomstructuur te plaatsen.
Las carpetas de capas sirven para organizar el flujo de trabajo, ya que permiten colocar las capas en una estructura de árbol.

bestaande pagina's, in de linker boomstructuur.
páginas existentes,, en el árbol de la ventana de la izquierda.

NB: De boomstructuur van de mappen vertoont het aantal ongelezen berichten voor iedere map et niet het totale aantal berichten.
Nota: Los árboles de las carpetas muestran el número de mensajes no leídos y el número total.

ideeën in de vorm van een boomstructuur met de handige mechanisme van taakbeheer.
ideas en forma de una estructura de árbol con el mecanismo conveniente de gestión de tareas.

Bamboe stoelenIn de regel hebben ze een lichte kleur en een uitgesproken boomstructuur die ten minste gedeeltelijk door ontwerpers ongewijzigd wordt gelaten.
Sillas de bambúComo regla general, tienen un color claro y una estructura de árbol pronunciada, al menos parcialmente dejada por los diseñadores sin cambios.

ideeën in de vorm van een boomstructuur met de handige mechanisme van taakbeheer.
ideas en forma de una estructura de árbol con el mecanismo conveniente de gestión de tareas.

Markeer geselecteerde bestanden in één van de archieven in de boomstructuur van het tapestation. Alleen de gemarkeerde bestanden zullen worden hersteld.
Marcar los archivos seleccionados en uno de los archivos comprimidos del árbol del dispositivo de cinta. Sólo los archivos y/ o subcarpetas seleccionados serán recuperados.

Deze pagina toont de boomstructuur van uw bladwijzers. Klik met de linker muisknop op een item om het te openen in de hoofdweergave.
Esta página muestra una vista de árbol de sus marcadores. Pulse con el botón izquierdo del ratón sobre un elemento para abrirlo en la vista principal.

Technisch gesproken is de index geen boomstructuur- het wordt eigenlijk geïmplementeerd
El índice no es técnicamente una estructura de árbol- en realidad se implementa

De pakketten uit de boomstructuur zouden bijvoorbeeld kunnen komen uit de Debian releaseversie 9.
Por ejemplo, los paquetes en el árbol pueden pertenecer a la versión 10 de Debian.

De toepassingen worden getoond in een boomstructuur, die overeenkomt met de standaardstructuur van het K -menu,
Las aplicaciones se muestran en una estructura en forma de árbol que recuerda la estructura del menú K,

Navigeer in de boomstructuur aan de linkerkant en de items die u selecteert zullen aan de rechterkant te zien zijn.
Navegue por las vistas de árbol a la izquierda y los elementos que seleccione se mostrarán a la derecha.

Hulpprogramma's bepalen aan de hand van de logische boomstructuur hoe de inhoud van het document moet worden gepresenteerd en geïnterpreteerd.
El software de soporte determina cómo presentar e interpretar el contenido del documento mediante el árbol de estructura lógica.