BOOMTOP - vertaling in Spaans

• copa del árbol
• copas de los árboles
• copa de los árboles
• treetop

Voorbeelden van het gebruik van Boomtop in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

zoals een aquarium, een boomtop avonturenpark en een erfgoed themapark.
un parque de aventura en los árboles y un parque temático de la herencia.

een ander genieten van iets anders in deze jungle gecentreerde luifel suite op een boomtop.
otro pueden disfrutar de algo un poco diferente en esta suite de dosel centrada en la jungla en un copa de árbol.

Wij willen u bedanken voor ons te laten gebruik maken van uw mooie boomtop huis in Bear Valley.
Nos gustaría darle las gracias por permitirnos usar su hermosa casa copas de los árboles en Bear Valley.

Onze boomtop heeft een capaciteit van 250 mensen om u te verwelkomen groep, en famille,
Nuestra copa de árbol tiene una capacidad de 250 personas para darle la bienvenida grupo,

met een directe toegang tot de GR20, aan de natuurlijke zwembaden en op de site van boomtop adventure park in het midden van het beukenbos.
a las piscinas naturales y al sitio del parque de aventura en los árboles en medio del hayedo.

in plaats van zelf van positie te wisselen om het papier uit te lijnen met de boomtop.
altura desde cualquier distancia, en lugar de tener que moverte para alinearte con el árbol.

boogschieten en boomtop avontuur cursus biedt.
tiro con arco y el curso aventura en los árboles.

spring van 's werelds hoogste bungee en zipline door een boomtop met hindernissen.
alto del mundo y tirolesa a través de una carrera de obstáculos en las copas de los árboles.

er voldoende lucht en licht de boomtop binnengaat, zodat de vruchten zich goed
suficiente aire y luz entren en la copa de los árboles para que las frutas puedan desarrollarse bien

Zijn moeder zoekt de boomtoppen op voor de jongste bladeren.
Su madre busca la copa del árbol para las hojas más jóvenes.

Zij wonen in de boomtoppen en wij aan de wortels.
Esta gente vive en la copa de los árboles, y nosotros, en las raíces.

Mannetjes roodoogmaki-kikkers springen uit de boomtoppen.
Una rana arborícola macho salta desde la copa.

Ik zie geen rook boven de boomtoppen.
El caso es que no veía humo por encima de los tejados.

slapen de papegaaien in de boomtoppen.
los loros duermen en la copa del árbol.

In de boomtoppen breiden de bladeren snel naar hun grootte om het beste van de zomer te benutten zolang het duurt.
En la copa de los árboles, las hojas rápidamente se expanden a su mayor tamaño para conseguir lo mejor de verano mientras dure.

We klimmen naar een toren op de boomtoppen voor het begin van ons 200 meter lange zipline-avontuur.
Tenemos que llegar a una torre en la copa de los árboles para el comienzo de la línea de tiro de 200 metros.

Volgens de architecten waren"windpatronen en de bestaande boomtoppen cruciale invloeden op de ontwerpontwikkeling van het project.
Según los arquitectos,“los patrones del viento y la copa de los árboles existentes fueron influencias cruciales en el desarrollo del diseño del proyecto.

Ga op avontuur in de boomtoppen van het fraaie Queen Elizabeth Forest Park in het klimpark van Go Ape in Aberfoyle.
En Aberfoyle puede lanzarse a una aventura arbórea en Go Ape cruzando el bello Parque Forestal de Queen Elizabeth.

Dat het bovenlijf en hoofd boven de boomtoppen uitstijgen, zegt genoeg over het formaat van dit beeld in Pyay.
El hecho de que el torso y la cabeza se eleven por encima de las copas de los árboles dice bastante sobre el tamaño de esta imagen en Pyay.

Hij maakte uitwijkmanoeuvres vloog laag over de boomtoppen, en vloog rondjes om het gebied.
Empezó a hacer maniobras evasivas bajó hasta las copas de los árboles, empezó a volar en zigzag.