BOUWSTIJL - vertaling in Spaans

• estilo arquitectónico
• arquitectura
• estructura
• estilo de construcción
• construcción
• edificio de estilo

Voorbeelden van het gebruik van Bouwstijl in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De combinatie van de plaatselijke bouwstijl met alle moderne comfort van de studio is volledig gerenoveerd in 2016.
La combinación de la arquitectura local con todas las comodidades modernas el estudio ha sido completamente renovado en el año 2016.

Hoewel ons geleid het koordlicht van de koperdraad bouwstijl met veiligheidsmaatregelen is, wordt het voorgesteld om het licht
Aunque nuestra luz llevada de la secuencia del alambre de cobre sea estructura con medidas de seguridad,

Mooi landgoed waarvan de renovatie de typische bouwstijl heeft behouden en alleen organische materialen heeft gebruikt.
Bonita casa de campo cuya renovación ha conservado el estilo de construcción típico y solo utiliza materiales orgánicos.

Een ruwe bouwstijl zeker in een rustieke locatie maar niet iets waarom de kerk was
Un edificio de estilo áspero seguro en un lugar rústico pero no quitarle de por qué la iglesia fue

Elke integratie wordt geverifieerd door een geautomatiseerde bouwstijl(met inbegrip van test) om integratiefouten zo vlug mogelijk te ontdekken.
Cada integración es verificada mediante una construcción automática del mismo(incluyendo pruebas), para detectar errores de integración lo antes posible.

avantgardistische stijl opvalt tussen de traditionele Canarische bouwstijl van Güímar.
cuyo estilo moderno y vanguardista sorprende entre la arquitectura tradicional canaria de Güímar.

Het verschil tussen bouwstijl in systeem en ver systeem is dat het verre systeem grote ruimte dan systeem binnen opbouwen.
La diferencia entre la estructura en sistema y el sistema remoto es que el sistema remoto tiene espacio grande que construye en sistema.

Zeer mooi huis met een moderne bouwstijl, met een prachtig uitzicht op het landschap en de zee,
Muy bonita casa con un estilo de construcción moderno, con impresionantes vistas al paisaje

De smalle houten moderne consoletafel biedt een eenvoudige bouwstijl met een unieke moderne stijl.
La mesa de consola moderna de madera estrecha ofrece una construcción simple con un estilo moderno único.

kleuren zijn veel kerken in Boekarest een originele uitdrukking van de Roemeense bouwstijl.
colores, muchas de las iglesias de Bucarest son una expresión original de la arquitectura rumana.

is een prachtig en uniek guest house/ hotel met drie huisjes en een Marokkaanse bouwstijl met twee kamers.
huéspedes/ hotel hermoso y único con tres casas y un edificio de estilo marroquí que contiene dos habitaciones.

Gebruik zo het Lichte blok kan het gewicht van de bouwstijl verminderen meer, en ook verminderen de straal van dak
Utilice tan el bloque ligero puede reducir el peso de la estructura más, y también reduce el haz del tejado

Modern-klassieke bouwstijl, met een vleugje Frans-Belgische architectonische tradities die zich uiten in de esthetische perfectie van de villa
Estilo de construcción moderno y clásico, con toques de tradición arquitectónica franco-belga que se manifiestan en

een prominente Belgische vertegenwoordiger van de neogotische bouwstijl.
un representante prominente belga del estilo de construcción neogótico.

kloven het gehucht Masca, een van de beste voorbeelden van natuurlijke Canarische bouwstijl.
el caserío de Masca, una de las mejores muestras de arquitectura natural canaria.

De hoofdstad is Sofia, een stad waar de communistische bouwstijl is erg sterk.
La capital es Sofía, una ciudad donde el edificio de estilo comunista es muy fuerte.

Ons bedrijf Mittel Steel Industrial Limited is bouwstijl sinds 1998, vestigen wij ons de uitvoerdeel bij 2002, hebben wij 12 van de de uitvoerjaar ervaring.
Nuestra compañía Mittel Steel Industrial Limited es estructura desde 1998, nosotros establece nuestra pieza de la exportación en 2002, nosotros tenemos 12 años de experiencia de la exportación.

Mooi landgoed waarvan de renovatie de typische bouwstijl heeft behouden en alleen organische materialen heeft gebruikt.
Bonita casa de campo cuya renovación ha conservado el estilo de construcción típico y solo utiliza materiales orgánicos.

een periode waarin de bouwstijl van de Dordogne sterke Engelse invloeden kende.
una época en la que la arquitectura de Dordoña conocía una fuerte influencia inglesa.

draagt deze nieuwste versie van de historische lijn een vernieuwd bovenstuk in vergelijking met zijn traditionele bouwstijl.
esta última versión del linaje histórico tiene una parte superior renovada en comparación con su construcción tradicional.