BRANDPREVENTIE - vertaling in Spaans

• prevención de incendios
• protección contra incendios
• seguridad contra incendios

Voorbeelden van het gebruik van Brandpreventie in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De brandpreventie pictogrammen kunt u gebruiken voor de brandveiligheid van uw pand.
Estos pictogramas de prevención de incendios pueden ser utilizados para aumentar la seguridad contra incendios en el edificio.

Voor de komende vijf jaar stelt de Commissie echter slechts 34 miljoen voor de bestrijding van de luchtverontreiniging ter beschikking en 50 miljoen voor brandpreventie.
En este momento, para los cinco años siguientes, la Comisión propone 34 millones para la lucha contra la contaminación y 50 para la prevención de incendios.

Het ene voorstel heeft betrekking op de luchtverontreiniging en het andere op brandpreventie.
Una se refiere a la contaminación atmosférica que afecta a los bosques, y la otra a la prevención de los incendios.

De structuur sociale huisvesting van het brandpreventie motechte geprefabriceerde lichte staal.
Vivienda social ligera prefabricada resistente a la polilla de la estructura de acero de la prevención contra los incendios.

Het gemeenschappelijke effect van het elke typebeveiligingkabinet is voor brandpreventie, hitteisolatie en veilige opslag.
El efecto común del cada gabinete de seguridad de tipos está para la prevención contra los incendios, el aislamiento de calor y el almacenamiento seguro.

mogelijkheid om opnieuw gebruikt te worden, industriële productie, brandpreventie en milieubescherming.
de la producción industrial, de la prevención contra los incendios y de la protección del medio ambiente.

Hoofdzakelijk is de voordelen van verdelingsmuur die hoge en geluidsisolatie, brandpreventie heeft, en gemakkelijke verrichting die glijden vouwen.
Principalmente las ventajas de la pared de división son que tiene alto aislamiento sano, prevención contra los incendios, resbalando y doblando, y operación fácil.

thermische isolatie en Brandpreventie.
del aislamiento térmico y de la prevención contra los incendios.

snel te monteren en voldoet aan de eisen voor brandpreventie.
cumple con los requisitos de comportamiento al fuego.

Onder de kwesties die zijn behandeld een herinnering aan het plan van zelfbescherming of brandpreventie, onder vele anderen was.
Entre los temas que se han tratado se encontraba un recordatorio del plan de autoprotección o la prevención de incendios, entre muchos otros.

Deze verdeling heeft de kenmerken van hoge geluidsisolatie, brandpreventie, beweegbare, eenvoudige verrichting, enz.
Esta división tiene las características del alto aislamiento sano, de la prevención contra los incendios, del mueble, de la operación simple, deletc.

het onderhoud van elk soort Brandpreventie installatie.
el mantenimiento de instalaciones antincendio de cualquier tipo.

grazers een heel gebruikelijke vorm van natuur-beheer en ook wel brandpreventie.
con los herbívoros es una forma muy común de gestión de la naturaleza y, a veces de prevención de incendios.

Uw veiligheid wordt gegarandeerd door een alarmsysteem dat is aangesloten op een beveiligingsbedrijf en voor brandpreventie zijn er rookdetectoren.
Su seguridad está garantizada por un sistema de alarma conectado a una empresa de seguridad y para la prevención de incendios hay detectores de humo en las habitaciones principales.

zoals landbouwproductie, energieverbruik en brandpreventie.
el uso de energía y la prevención de incendios.

inclusief brandpreventie.
incluida la prevención de incendios.

goede prestaties op zure, alkaliweerstand, brandpreventie, lichtgewicht, niet-misvorming en duurzaamheid.
la resistencia del álcali, la prevención contra los incendios, el peso ligero, la no-deformación y la durabilidad.

De beweegbare verdelingsmuur voor opleidingsruimte wordt gekenmerkt door hoog geluidsisolatie, brandpreventie, mobiliteit, en gemak van verrichting.
La pared de división movible para el sitio de entrenamiento es caracterizada por el altos aislamiento sano, prevención contra los incendios, movilidad, y comodidad de uso.

De beweegbare verdelingsmuur wordt gekenmerkt door hoge geluidsisolatie, brandpreventie, mobiliteit, en gemakkelijke verrichting.
La pared de división movible es caracterizada por el alto aislamiento sano, la prevención contra los incendios, la movilidad, y la operación fácil.

zoals landbouwproductie, energieverbruik en brandpreventie.
el uso de energía y la prevención de incendios.