BRANDTIJD - vertaling in Spaans

• tiempo de combustión
• tiempo de grabación
• de combustión prolongado

Voorbeelden van het gebruik van Brandtijd in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een nieuw station met een krachtigere laser om de brandtijd voor dubbellaagse discs te verkorten.
Una nueva unidad con un láser más potente para reducir el tiempo de grabación en discos de doble capa.

Inhoud: 25 gram(12 stokjes) Brandtijd per stokje: Ongeveer 45- 60 minuten.
Contenido: 25g(12 palitos) Tiempo de combustión de cada palito: 45- 60 minutos.

vuurkoord- Deel 12: Bepaling van de brandtijd van vuurkoord _BAR_- _BAR_ _BAR_.
Determinación del tiempo de combustión de las mechas de seguridad _BAR_- _BAR_ _BAR_.

Het gewicht kan van 10g tot 14gm zijn en de brandtijd is 2,5- 4 uur.
El peso puede ser de 10g-14gm, y el tiempo de combustión es de 2.5-4 horas.

Met 2 lichtstanden en voorzien van een accu met een brandtijd van 8- 16 uur.
Con 2 configuraciones de luz y equipado con una batería con un tiempo de combustión de 8 a 16 horas.

lange brandtijd, is de kern van het westerse gezin.
larga duración, de la combustión es el esencial de la familia occidental.

Het voordeel van de kaars is Lange brandtijd, lange opslagperiode,
La ventaja de las velas es un largo tiempo de combustión, un largo período de almacenamiento,

stoppen en hebben een totale brandtijd van 15 uur.
tienen un total de 15 h de tiempo de combustión.

genoeg voor een brandtijd van een minuut.
los suficientes para un minuto de combustión.

ruimtes met een lange, lichte brandtijd, zoals de woonkamer of een studeerkamer of kantoor.
en habitaciones con un largo tiempo de encendido de la luz, como la sala de estar o un estudio u oficina.

meestal gebruikt voor verjaardag, brandtijd van 1-3 uur volgens het berekenen van het gewicht,
comúnmente utilizado para cumpleaños, tiempo de combustión de 1-3 horas de acuerdo con el peso de cálculo,

G theelichtje kaars brandtijd is 4 uur,
G candelabro vela tiempo de grabación es 4 horas,

Het trechterontwerp helpt bij het verbeteren van de verbrandingsefficiëntie van houtskool en het kan de brandtijd van houtskool tot op zekere hoogte verlengen
El diseño del embudo ayuda a mejorar la eficiencia de combustión del carbón, y puede extender el tiempo de combustión del carbón hasta cierto punto,

De brandtijd van de label is afhankelijk van de hoeveelheid informatie op het label,
El tiempo de grabación de la etiqueta varía según la cantidad de información que ésta contenga,

deze kaars heeft lange brandtijd en onschadelijk voor onze gezondheid,
esta vela tiene tiempo de combustión larga e inofensivo para la salud,

geen scheur en lange brandtijd.
sin lágrimas y largo tiempo de combustión.

gebruikte voor verjaardag, brandtijd van 1-3 uur volgens berekenen gewicht, over het algemeen gebruikt in bars,
utilizadas para cumpleaños, quema tiempo desde 1 a 3 horas según calcular peso,

Het heiligdom kaarsen Saint kaars hebben lange brandtijd.
El Santuario de velas Santo vela con larga duración de la combustión.

Lange brandtijd en lange opslagtijd is ons voordeel.
El largo tiempo de grabación y el largo tiempo de almacenamiento son nuestra ventaja.

Het scherm afgedrukt 7 dag kaarsen hebben lange brandtijd.
Las velas de las día de 7 pantalla impresa con larga duración de la combustión.