BRIGID - vertaling in Spaans

• brigid
• brígida
• bridget

Voorbeelden van het gebruik van Brigid in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Volgens recent onderzoek geciteerd door brigid schulte in the washington post,
Según una reciente investigación citada por Brigid Schulte en The Washington Post,

zegt Brigid McDermott, onderdirecteur Blockchain Business Development IBM.
indica Brigid McDermott, vicepresidenta de Blockchain Business Development en IBM.

werd aan de Roundhouse in Londen voor een langere termijn in augustus 1971 bracht varkensvlees was gebaseerd op band opgenomen gesprekken tussen Brigid Berlijn en Andy waarin Brigid zou spelen voor Andy tapes die ze had gemaakt van telefoongesprekken tussen haarzelf
fue llevado a la casa de máquinas en Londres para un más largo plazo, en agosto de 1971. cerdo se basó en las conversaciones grabadas entre Brigid Berlín y Andy durante el cual jugarían Brigid para Andy cintas que había hecho de las conversaciones telefónicas entre ella

Belangrijke data tijdens de Ierse lente zijn St Brigid's Day(1 februari)
Algunas fechas señaladas durante la primavera en Irlanda son el día de Santa Brígida(1 de febrero)

Brigid's Cathedral dateert uit 480 na Christus op de oorspronkelijke grond van haar houten kerk, 12e eeuw 108'hoge Ronde Toren, St.
Brigid citas catedral de nuevo a 480 dC ubicado en los terrenos originales de la iglesia de madera, del siglo 12 108'alta torre redonda, de bien cerca de Santa Brígida.

Brigid's National School in Greystones(Ierland)
Brigid's National School en Greystones(Irlanda),

Zuster Brigid.
Soy la hermana Brigid.

Naar binnen, Brigid.
Entra Brigid.

Bedankt, zuster Brigid.
Gracias, hermana Brigid.

Dat zei zuster Brigid.
Eso es lo que dijo la hermana Brigid.

Maar zuster Brigid is eng.
Pero la hermana Brigid da miedo…".

Brigid, waar zit je?
Brigid,¿dónde estás?

Dit zijn Ondine en Brigid.
Son Ondine y Brigid.

Brigid zou nog moeten leven.
Brigid debería seguir aquí.

Brigid, je moet je vader bellen.
Brigid, debes llamar a tu padre.

Ze is het enige kind van John en Brigid.
Única hija de John y Brigid.

Je hebt ze wel laten zien aan Gerard en Brigid.
Se los has mostrado a Gerard y Brigid.

In werkelijkheid is er dus gebeurd wat zuster Brigid zei.
Entonces, lo que sucedió en realidad fue exactamente lo que la hermana Brigid relató.

Zuster Brigid heeft je geholpen
La hermana Brigid declaró ante este tribunal que ella te recogió

Ik bid tot de Heilige Brigid… om me te ontslaan van mij huwelijksgeloften.
Le rezo a Santa Brigid para que me libere de mis votos.