BRILLENGLAZEN - vertaling in Spaans

• gafas
• lente
• lentes

Voorbeelden van het gebruik van Brillenglazen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Brillenglazen met een grote contacthoek stoten water veel doeltreffender af.
Las lentes oftálmicas con gran ángulo de contacto repelen el agua con mayor eficacia.

Hoe kunnen brillenglazen helpen om onze ogen onze glimlach te laten onderstrepen?
¿Cómo pueden los lentes correctivos ayudar a nuestros ojos mientras sonreímos?

Enkelvoudige brillenglazen van HOYA zijn geperfectioneerd dankzij verschillende recente innovaties.
El diseño de las lentes monofocales de Hoya ha sido perfeccionado con varias innovaciones recientes.

Met Clean Coat voor eenvoudig onderhoud van uw brillenglazen.
Con Clean Coat para una fácil limpieza de la lente.

Hoya Vision Care produceert wereldwijd brillenglazen en andere optische producten.
Hoya Vision Care fabrica lentes para gafas y productos ópticos por todo el mundo.

Maar helaas blijven er fijne wolpluisjes aan uw brillenglazen vastkleven.
Por desgracia, la pelusa de la lana no deja de pegarse a sus lentes correctivos.

Het heeft een antireflectie coating, zoals bij brillenglazen.
Tiene un baño antirreflectante como en las gafas.

Er is één ontwerp voor enkelvoudige en één voor multifocale brillenglazen.
Existe un diseño de lente para lentes monofocales y otro para progresivas.

ZEISS biedt een breed assortiment multifocale brillenglazen voor beter zicht.
ZEISS ofrece una amplia gama de lentes progresivas para una mejor visión.

U wilt ook dunne en lichte brillenglazen.
También quiere unas lentes finas y ligeras.

Deze aberraties kunnen worden gecorrigeerd met brillenglazen.
Estas aberraciones se pueden corregir con las lentes oftálmicas.

Type 2: U wilt multifocale brillenglazen die overeenkomen met uw stijl.
Tipo 2: Quiere unas lentes progresivas que se ajusten a su estilo.

Perfecte zorg& reiniging voor alle brillenglazen.
Cuidado y limpieza perfectos de todas las lentes oftálmicas.

Optimale beveiliging en zorg, niet alleen voor hoogkwalitatieve brillenglazen.
Protección y cuidado óptimos no solo para lentes oftálmicas de alta calidad.

Meer dan een cosmetisch effect- gekleurde brillenglazen verhogen het comfort.
Más que un efecto cosmético- tintes de la lente puede agregar comodidad.

mild onderhoud van uw brillenglazen.
un cuidado delicado de la lente.

Ontdek meer over brillenglazen.
Más información sobre lentes para gafas.

En de rol die zij spelen op het gebied van brillenglazen.
Y sobre el papel que desempeñan en el campo de las lentes oftálmicas.

De kwaliteit en prestatie van meekleurende brillenglazen kan erg verschillend zijn.
Puede haber grandes diferencias en la calidad y el rendimiento de los lentes fotosensibles.

Dankzij de DuraVision® Platinum Technology kan ZEISS extreem harde brillenglazen produceren.
Gracias a la Tecnología DuraVision® Platinum, es posible producir lentes oftálmicas ZEISS extremadamente duras.