BUITENDIAMETER - vertaling in Spaans

• diámetro exterior
• diámetro externo
• diámetros exteriores

Voorbeelden van het gebruik van Buitendiameter in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Flexibele inductoren kunnen afhankelijk van de toepassing in de boring of aan de buitendiameter van het werkstuk worden aangebracht.
Los inductores flexibles pueden colocarse en los agujeros o los diámetros exteriores de las piezas en función de la aplicación.

De specificaties van de stalen buis zijn de buitenafmetingen(zoals de buitendiameter of de lengte van de zijkant).
Las especificaciones de la tubería de acero son las dimensiones externas(como el diámetro externo o la longitud lateral).

Gebruik de software af te bakenen een gebied van belang rond de buitendiameter van elke kamer.
Utilice el software para marcar una región de interés en torno a los diámetros exteriores de cada cámara.

collabeert niet tijdens aspiratie- zonder de buitendiameter te vergroten.
tampoco aumentan sus diámetros exteriores.

Het pedaal is gebouwd met twee miniatuur kogellagers(12mm innerlijke x 18mm buitendiameter) en een naaldlager.
El pedal se construye con dos rodamientos de bolas en miniatura(12 mm x 18 mm interior diámetros exteriores) y un rodamiento de agujas.

Ons assortiment van Monel buizen is verkrijgbaar in verschillende buitendiameter volgens de eisen van de klanten.
Nuestra gama de tubos de Monel está disponible en diferentes diámetros exterior según las necesidades de los clientes.

Roestvrij staal Buitendiameter 25MM het Schermpijp van de Filterbuis Het schermbuis van de wigdraad om groefbuis die ook wordt geroepen.
Boca externa de la pantalla del tubo filtrante del diámetro los 25MM del acero inoxidable Acuñe el tubo de la pantalla de alambre también llamado alrededor del tubo de la ranura.

Standard ontwerp van type A lagers met buitendiameter minder dan of gelijk aan 90 mm.
Standard del tipo transportes de A con el diámetro externo inferior o igual 90 milímetros.

Afmeting van het blok voor de geleider(buitendiameter × rooidiameter × schijfbreedte) Φ1160 × Φ1000 × 150(mm).
Dimensión del bloque para el conductor(diámetro exterior × diámetro de la raíz × ancho de la roldana) Φ1160 × Φ1000 × 150(mm).

De blokmaat(buitendiameter* rooidiameter* schijfbreedte) is Φ508 × Φ408 × 75(mm).
La dimensión del bloque(diámetro exterior * diámetro de la raíz * ancho de la polea) es de Φ508 × Φ408 × 75(mm).

De schijfmaat: buitendiameter X binnendiameter X breedte:
El tamaño de la polea: diametro exterior X diametro interno X ancho:

Meetkundige dimensies bevatten buitendiameter, binnen diameter en muur dikte.
Dimensiones geométricas incluyen diámetro interior diámetro

Grootte product: volgens de tekeningen, buitendiameter variërend van 2 mm tot 200 mm.
Tamaño del producto: según los dibujos, que van desde 2 mm hasta 200 mm de diámetro exterior.

Met buitendiameter 1~ 25mm en dikte van muur 0.1~ 2.5mm, kiezen wij geïmporteerde gepolymeriseerde ptfe hars en.
Con un diámetro exterior de 1 ~ 25 mm y un espesor de pared de 0.1 ~ 2.5 mm, elegimos resina de ptfe polimizada importada y.

De buitendiameter van het koppelingshuis is met een zeer beperkte tolerantie vervaardigd om de middencentrering van de koppeling te garanderen.
El diámetro de alojamiento de la carcasa del embrague está fabricado con un margen de tolerancia muy estrecho para garantizar el centrado del embrague.

Houd de katheter(0,28 mm binnendiameter, 0.61 mm buitendiameter) gevuld met 37 ° C steriele zoutoplossing met een tang met één hand;
Mantenga el catéter(0,28 mm diámetro, diámetro externo de 0,61 mm interior) llenado de 37° C solución salina estéril con pinza de un lado;

Maximale buitendiameter van verschillende veren is 150 mm,
El diámetro exterior máximo de los diferentes muelles es de 150 mm,

De dikte en buitendiameter van onze rollagerbehuizing kan oplopen tot 6 mm en 230 mm.
El grosor y el diámetro exterior de nuestra carcasa de rodamiento de rodillos pueden ser de hasta 6 mm y 230 mm.

De toelaatbare variaties in buitendiameter die in Lijst 5 wordt gegeven volstaan niet om ovality in thin-walled buizen te voorzien, zoals die in de lijst worden bepaald.
Las variaciones permitidas en el diámetro exterior dado en el cuadro 5 no son suficientes prever ovality en tubos de paredes delgadas, según lo definido en la tabla.

Beschrijving Geschikt voor coax-kabels met 7 mm buitendiameter en diëlectricum vanaf 4,7 mm diameter(alle courante coax-kabels met Ø 1,1 mm binnengeleider).
Para cable coaxial de 7 mm de diámetro exterior y dieléctrico de 4,7 mm de diámetro(todos los cables coaxiales convencionales con conductor interior de 1,1 mm de Ø).