BUSCHAUFFEUR - vertaling in Spaans

• conductor del autobús
• chofer de autobús
• conductor de bus
• conductor de el autobús
• el conductor de autobús
• conductor del autobus
• chofer de bus

Voorbeelden van het gebruik van Buschauffeur in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

De buschauffeur vroeg: ‘Mevrouw, zijn die allemaal van u?
El conductor preguntó:“¿Señora, son todos suyos?

Toon je smartphoneticket aan de buschauffeur bij elke halte langs de route.
Muestra el ticket digital al conductor en cualquier parada de la ruta.

Die rare buschauffeur daar bij de geiten.
El conductor escalofriante que está viendo las cabras.

We vroegen de buschauffeur of hij een goedkoop hotel in de buurt wist.
Preguntaste al conductor si conocía algún hotel barato cerca.

Busongeval Zwitserland:"buschauffeur reed niet te snel".
Suiza: El autobús"no circulaba demasiado rápido".

De buschauffeur vraagt ons soms iets.
El conductor del bus a veces nos hace preguntas.

Motorrijder en buschauffeur te redden van een kitten.
Motociclista y el conductor del autobús rescatar a un gatito.

Bij de buschauffeur, slechts in vijf dorpjes van de Cinque Terre.
A los choferes de los autobuses, únicamente en los cinco pueblos de las Cinco Tierras.

Buschauffeur weigert te rijden omdat de bus ‘'homoseksualiteit promoot''.
Un conductor de autobús se niega a conducir un vehículo porque«fomenta la homosexualidad».

Vraag de buschauffeur of kijk op de bus route map.
Sólo hay que preguntar al conductor o echar un vistazo a la hoja de ruta de autobús.

Rasmussen is een buschauffeur die lange afstanden rijdt.
Rasmussen es conductor de autobuses de larga distancia.

Je nodig hebt om te betalen voor een transfer door te vragen de buschauffeur.
Tendrá que pagar por una transferencia pidiendo al conductor del autobús.

Ik mocht zelfs een keer rijden van de buschauffeur.
Una vez, el chofer me dejó conducir el autobús.

Meneer de buschauffeur.
¡Sr. Chofer!

Ik ben buschauffeur.
¡Sólo soy un conductor de autobús!

U kunt alleen kopen kaartje bij de buschauffeur en het kost 1,60 KM.
Solo se puede comprar el billete en el autobús y cuesta 1,60 KM.

Ik ben buschauffeur.
Soy un conductor de autobús.

Je bent een buschauffeur, Raoul.
Eres conductor de autobuses, Raoul.

is het geen buschauffeur.
no es un conductor de autobús.

En niet iedereen kan buschauffeur worden.
No todo el mundo puede ser chófer de autobús.