C-REACTIEF PROTEÏNE - vertaling in Spaans

• proteína c-reactiva
• proteína c reactiva

Voorbeelden van het gebruik van C-reactief proteïne in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

de anderen een lager peil vertoonden van C-reactief proteïne en interleukin-6, factoren die over het algemeen gebruikt worden om de waarschijnlijkheid te meten van een ontsteking van de bloedvaten.
los otros tenían un nivel más bajo de proteína C-reactiva y la interleucina-6, factores que se utilizan comúnmente para medir la probabilidad de inflamación de los vasos sanguíneos.

Ze kunnen een toename van C-reactief proteïne onthullen, die het bestaan van een ontsteking in het bloed meet,
Pueden revelar un aumento de la proteína C reactiva, que mide en sangre la existencia de inflamación,

Bepaalde vissoorten zijn rijk aan ontstekingsbestrijdende omega-3-vetzuren, die C-reactief proteïne(CRP) en interleukine-6, twee ontstekingseiwitten in je lichaam,
Ciertos tipos de peces son ricos en ácidos grasos omega-3 que combaten la inflamación, que reducen la proteína C-reactiva(PCR) y la interleucina-6,

cholesterol nummers- niet aan uw triglyceride, C-reactief proteïne, en homocysteïnespiegel noemen- nog steeds niet zo goed
por no mencionar sus niveles de triglicéridos, proteína C reactiva y homocisteína, aún no son tan buenos

AST, C-reactief proteïne( CRP) en myoglobinespiegels.
AST, proteína C-reactiva(CRP) y mioglobina.

doseringen van ashwagandha(zo laag als 125mg) een stressmarker genaamd C-reactief proteïne(CRP) aanzienlijk verminderden met 36%.
las dosis de ashwagandha(tan bajas como 125mg) redujeron significativamente un marcador de estrés llamado proteína C reactiva(PCR) en un 36%.

andere inflammatoire parameters zoals C-reactief proteïne en fibrinogeen worden aangetoond.
de glóbulos blancos o leucocitos, y de otros parámetros inflamatorios como la proteína C reactiva y el fibrinógeno.

hadden diabetici de bloedtoevoer naar hun eigen geest aanzienlijk verhoogd, evenals een merkbare reductie in C-reactief proteïne, een marker voor ontsteking,
los diabéticos habían aumentado considerablemente el flujo de sangre a sus propias mentes junto con una marcada reducción de la proteína C-reactiva, un marcador de inflamación,

In dezelfde studie werd ook een vermindering van 40% van de ontstekingsindicator gemeten die bekend staat als hs-CRP of hooggevoelig C-reactief proteïne in het bloed van die personen die de 37g Chia-zaden elke dag aten.
El mismo estudio también midió una reducción del 40% del indicador de inflamación conocido como hs-CRP o proteína C-reactiva de alta sensibilidad en la sangre de aquellos sujetos que comieron los 37 g de semillas de Chia todos los días.

van Maryland Medical Center, knoflook bevordert de gezondheid van het hart door het verlagen van homocysteïne, C-reactief proteïne, aggregatie van bloedplaatjes,
ajo promueve la salud del corazón al disminuir la homocisteína, proteína C reactiva, la agregación plaquetaria, la presión arterial

volle granen in uw dieet te verhogen om vezels toe te voegen en de bloedspiegels van C-reactief proteïne, een indicator van ontsteking, te verlagen.
granos enteros en su dieta para agregar fibra y reducir los niveles sanguíneos de proteína C-reactiva, un indicador de inflamación.

er is bewijs dat het ook de niveaus van C-reactief proteïne verlaagt, een marker van ontsteking in het lichaam, zei hij.
existe evidencia de que también disminuye los niveles de proteína C reactiva, un marcador de inflamación en el cuerpo", dijo.

is het kruid ook nuttig als het gaat om het laag houden van het c-reactief proteïne niveau.
la hierba también sirve para mantener bajo control los niveles de proteína C reactiva.

leverenzymen, insulineresistentie en hoge gevoeligheid C-reactief proteïne in niet-alcoholische steatohepatitis patiënten “Voedingsonderzoek 34, nummer 2(2014):… 143-148.
proteínas de alta sensibilidad C-reactiva en graso no alcohólico pacientes de la enfermedad de hígado“investigación de Nutrición 34, no 2(2014):… 143-148.

Gegevens over het gebruik van Actemra voor de behandeling van ECD toont dat het c-reactief proteïne(CRP) niveaus kan verminderen evenals de fluorodeoxyglucose(FDG) inname verlagen.
Los datos emergentes sobre el uso de Actemra como tratamiento del ECD muestran que puede disminuir niveles de la proteína de c-reactiva(PCR) así como disminuir el consumo de fluorodeoxiglucosa(FDG).

oxidatieve stress en C-reactief proteïne(CRP) werden bij aanvang van het onderzoek gemeten
el estrés oxidativo y los niveles de proteína C reactiva(CRP) se determinaron al inicio del estudio,

ontsteking te detecteren(bij voorbeeld, tests heet de bezinkingssnelheid en C-reactief proteïne), bloed-chemische tests,
pruebas de la proteína llamada velocidad de sedimentación y C-reactiva), pruebas de química sanguínea,

De C-reactief proteïne(CRP), in tegenstelling tot de ESR,
La proteína C reactiva(CRP), a diferencia de la velocidad de sedimentación globular,

uitstrijkjes, evenals C-reactief proteïne.
pruebas de Papanicolaou, así como la proteína C reactiva.

aan het onderzoek en een verhoging van het niveau van een ontstekingsmarker genaamd C-reactief proteïne(CRP).
el aumento de los niveles de un marcador de inflamación en la sangre llamada proteína C-reactiva(CRP).