CALC - vertaling in Spaans

• calc

Voorbeelden van het gebruik van Calc in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

er een paar algemene verschillen kunnen zijn bij het openen van een Microsoft Excel-spreadsheet in de oorspronkelijke app versus LibreOffice's Calc, en dat we veel liever PowerPoint gebruiken dan LibreOffice's meer matte Impress(sorry!),
podría haber un par de diferencias generales al abrir una hoja de cálculo de Microsoft Excel en su aplicación original frente a Calc de LibreOffice, y que preferiríamos usar PowerPoint mucho más

De Python-functie die we hier willen definiëren heet calc, en accepteert in ons voorbeeld twee argumenten.
La función de Python que queremos definir se llama calc y en nuestro caso acepta dos argumentos.

er een paar algemene verschillen kunnen zijn bij het openen van een Microsoft Excel-spreadsheet in de oorspronkelijke app versus LibreOffice's Calc, en dat we veel liever PowerPoint gebruiken dan LibreOffice's meer matte Impress(sorry!), de Writer-app van de suite is ronduit uitstekend,
pueden haber un par de diferencias generales al abrir una hoja de cálculo de Microsoft Excel en su aplicación original versus Calc de LibreOffice, y que preferiría utilizar PowerPoint en vez del deslucido Impress de LibreOffice(lo siento), la aplicación Writer

Activeer CALC CLEAN met de knop of de schakelaar.
Activa CALC CLEAN con el botón o selector.

Vul het waterreservoir tot het niveau CALC CLEAN bij met schoon kraanwater.
Llene el depósito de agua con agua fría del grifo hasta la línea CALC CLEAN.

Druk op de MENU-knop om het menu te openen en selecteer CALC CLEAN.
Pulse el botón MENU para acceder al menú y seleccione CALC CLEAN.

Houd de CALC CLEAN-knop ten minste 3 seconden ingedrukt tot de knop begint te knipperen.
Mantenga pulsado el botón CALC CLEAN durante al menos 3 segundos para iniciar el ciclo de eliminación de los depósitos de cal.

Opmerking: Wanneer het waterreservoir niet tot het CALC CLEAN niveau gevuld wordt, kan de machine vragen een andere spoelcyclus uit te voeren.
Nota: Si el depósito de agua no está lleno hasta el nivel CALC CLEAN, la cafetera puede requerir otro ciclo de enjuagado.

Je hebt de CALC CLEAN-procedure onderbroken door op de CALC CLEAN-knop te drukken terwijl deze langzaam knipperde.
Ha puesto en pausa el procedimiento CALC CLEAN pulsando el botón Calc-Clean mientras parpadeaba lentamente.

Vul het waterreservoir bij met schoon kraanwater tot het symbool CALC CLEAN of de aanduiding MAX….
Llene el depósito de agua con agua limpia del grifo hasta el símbolo CALC CLEAN o la indicación MAX.

Machines die geen MENU-knop hebben: druk op de CALC-CLEAN-knop om het menu te openen en selecteer CALC CLEAN.
Si su cafetera no tiene botón MENU, pulse el botón Calc-Clean para acceder al menú y seleccione CALC CLEAN.

De locatie van CALC State East Bay in de heuvels met uitzicht op de Baai van San Francisco biedt meer
La ubicación de Cal State East Bay en las colinas que dominan la Bahía de San Francisco ofrece algo más

TIP: Foute CALC bestandsassociaties kunnen een symptoom zijn van onderliggende problemen met uw Windows besturingssysteem.
TRUCO: Los errores de asociación de archivos QCC pueden ser un síntoma de otros problemas ocultos en su sistema operativo Windows.

herhaal je de stappen 1 t/m 5 nog één of twee keer tot het CALC CLEAN-lampje dooft.
dos veces más hasta que el piloto CALC CLEAN se apague.

de Caraïben over de integratie en ontwikkeling(CALC) die tot de oprichting van de CELAC heeft geleid
el Caribe sobre Integración y Desarrollo(CALC) que llevó a la posterior creación de la CELAC,

Omvormer Valuta Calc.
Convertidor Monedas Calc.

Kerk seizoen Calc.
Temporada de la iglesia calc.

Calc: Lijst met functies.
Calc: Lista de funcionalidad.

Domein naam calc. mobi.
Nombre de dominio calc. mobi.

Machinist Calc Pro voor Android.
Machinist Calc Pro para Android.