CALC - vertaling in Nederlands

• calc
• kalk
• van calc

Voorbeelden van het gebruik van Calc in het Engels en hun vertalingen in het Nederlands

The selection of the apostrophe type affects both Calc and Writer.
De selectie van het type apostrof heeft effect op zowel Calc als Writer.

Not calc.
Niet berekend.

It will eliminate 99% of the calc and increase life by 5 times Specifications.
De technologie verwijdert 99% van de kalk en verlengt de levensduur met 5 keer.

It will eliminate 99% of the calc and increase lifetime by 5 times. Specifications.
De technologie verwijdert 99% van de kalk en verlengt de levensduur met 5 keer. Specificaties.

Be aware of Excel's limitations if you plan to use a Calc spreadsheet in Excel.
Wees u bewust van de beperkingen van Excel als u van plan bent om een werkblad van Calc te gebruiken in Excel.

The calc can be easily washed away in less than 15 seconds allowing great results overtime.
De kalk kan gemakkelijk in minder dan 15 seconden worden weggespoeld en dit zorgt voor geweldige resultaten op de lange termijn.

Loan Calc lets you select both period
Met Loan Calc kun je zowel periode

I also helped Moggi improve the Calc named ranges/expression handling,
Ook hielp ik Moggi de in Calc benoemde bereiken/expressie afhandeling te verbeteren,

Furthermore Loan Calc allows you to save all the repayment list to a text file or an Excel sheet.
Bovendien kun je met Loan Calc alle termijnlijsten opslaan als een tekstbestand of een Excel werkblad.

The Calc menu contains commands to make calculations on functions,
Het Bereken menu bevat commando's om berekeningen te maken op functies,

I taught you all of Calc 21, and then you went off,
Ik leerde je alles over Calc 21, je ging weg

There are known slight inaccuracies(both in Calc and in Excel) in YEARFRAC.
Er zijn(uitzonderlijke) omstandigheden waarbij de resultaten voor Calc en Excel van elkaar verschillen.

est about 2000, calc between May 1900 and January 1, 1990.
voor Juni 1975, geschat rond 2000, berekend tussen Mei 1900 en Januari 1990.

A dick who just got a hundred on his Calc midterm. You're a dick.
Je bent een lul. Een lul die net honderd kreeg op zijn wiskunde tentamen.

You're a dick. A dick who just got 100 on his"calc" midterm.
Je bent een lul. Een lul die net honderd kreeg op zijn wiskunde tentamen.

I wanted to use LibreOffice Calc to calculate the costs
van BinckBank niet meekrijgt, wilde ik met LibreOffice Calc berekenen wat de kosten

Unfortunately, because OOo has taken over this syntax, it seems you cannot use^$ to find empty cells in a table nor empty Calc cells.
Omdat OOo deze syntaxis heeft overgenomen, schijnt het helaas niet mogelijk te zijn om^$ te gebruiken om lege cellen in een tabel(noch lege Calc-cellen) te vinden.

Press and hold the CALC CLEAN button for 2 seconds,
Houd de CALC CLEAN-knop 2 seconden ingedrukt

Why does the CLEAN/CALC CLEAN button not work when I press it?
Waarom werkt de CLEAN/CALC CLEAN-knop niet als ik erop druk?

Press the CALC CLEAN button again to continue.
Druk opnieuw op de CALC CLEAN-knop om door te gaan met de procedure.