CALLBACK - vertaling in Spaans

• callback
• de devolución de llamada
• devolución de llamada

Voorbeelden van het gebruik van Callback in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

(3) regelmatig callback om de het werk van het voertuig te kennen status.
(3) Devolución de llamada periódicamente para conocer el estado de funcionamiento del vehículo.

Als u basisberekeningen moet uitvoeren hoeft u er geen EDI Callback functie voor te schrijven, u kunt dit direct doen in een NAV mapping.
Si necesita realizar cálculos básicos no necesita escribir una función de devolución de llamada EDI para ello, puede hacerlo directamente en una asignación de NAV.

verliet de lead- een callback besteld.
ordenó una devolución de llamada.

U kunt proberen alle callback diensten, maar Callbackhub voor altijd een leider in de kwantiteit en kwaliteit van callback service.
Puedes probar todos los servicios de devolución de llamada, pero Callbackhub siempre seguirá siendo un líder en la cantidad y calidad del servicio de devolución de llamada.

We registreren een callback met de browser die op het einde van het weergaveproces wordt uitgevoerd.
Registramos una llamada con el navegador al final del proceso de carga.

JavaScript is uitzonderlijk goed gesitueerd ten opzichte van een op callback gebaseerd concurrency-model en het excelleert hier.
JavaScript está excepcionalmente bien situado para un modelo de concurrencia basado en devolución de llamada, y sobresale aquí.

Man betrapt op uw website moet het formulier invullen callback wordpress zonder problemen.
Hombre atrapado en su sitio web debe rellenar el formulario de devolución de llamada wordpress sin problemas.

Zo, de bestelbon en de callback script van CallbackHub toename van het aantal klanten die uw product later zal kopen.
Así, el formulario de pedido y el guión devolución de llamada desde CallbackHub aumentar el número de clientes que van a comprar su producto más tarde.

EbuggingNoCallbackErr= -13886,/* foutopsporingscomponent heeft geen callback*/.
EbuggingNoCallbackErr= -13886,/* el componente de depuración no tiene devolución de llamada*/.

Ik wil nu twee callback registratie functies introduceren die erg fundamenteel zijn in ieder animatie programma.
En el presente artículo quiero introducir dos funciones de registro de callback que son fundamentales en cualquier programa de animación.

Smart Terugbellen verbergt de callback proces verbinden van de twee uiteinden van de lijn.
Devolución de llamada inteligente esconde el proceso de devolución de llamada que conecta los dos extremos de la línea.

klanten, monitor uw operator states en resources met deze callback API addon.
recursos utilizando este complemento API de callback.

Registreer voor een set van events waarvoor u een HTTP POST callback ontvangt naar uw eindpunt.
Suscríbete a un set de eventos para los que recibirás un callback HTTP POST en tu extremo final.

zal deze worden doorgegeven aan callback wanneer deze wordt aangeroepen,
será pasado a la función callback cuando sea llamada,

wordt ingesteld voor de eerste aanroep van callback.
se establece antes de la primera invocación del callback.

Filter() roept een geleverde callback functie één keer aan voor ieder element van een array en maakt een nieuwe array aan met alle waarden waarvoor de callback een waarde welke kan worden omgezet naar true(truthy values) retourneert.
Descripción filter llama a la función dada callback para cada elemento del array, y construye un nuevo array con todos los valores para los cuales callback retorna un valor verdadero.

Als een bestaand, maar nog niet bezocht element van de array door callback wordt gewijzigd, zal de waarde van dit element die aan callback wordt meegegeven de waarde worden die eraan was toegekend op het moment dat find de index van dat element bereikte;
Si un elemento existente y no visitado del array es alterado por callback, su valor pasado al callback será el valor al momento que some() visita el índice del elemento;

JSON laat ons toe om de cross-domain probleem dankzij een methode genaamd JSONP dat een callback functie gebruikt om de JSON data terug te sturen naar ons domein te overwinnen.
JSON nos permite superar el problema de varios dominios gracias a un método llamado JSONP que utiliza una función de devolución de llamada para enviar los datos JSON de vuelta a nuestro dominio.

Het opzetten van callback duurt een paar minuten,
Configuración de devolución de llamada tarda unos pocos minutos,

dan zal hun waarde, zoals overgedragen aan callback, de waarde zijn als die is, op het moment dat filter() ze bezoekt;
el valor pasado al callback será el valor al momento de que forEach los visite;