CANONS - vertaling in Spaans

• cánones
• canónigos
• canon

Voorbeelden van het gebruik van Canons in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

belangstelling te bevorderen onder het publiek op basis van erkende canons van de goede smaak.
el interés del público basado en los cánones reconocidos del buen gusto.

van de klas strategieën, en de grafische prestaties zijn gemaakt in de voor dit project relevante canons.
estrategias en el aula, y el rendimiento de los gráficos se hacen en los cánones pertinentes solicitados para este proyecto.

Canons equivalente lens, de EF 24mm f/ 1.4L II,
La lente equivalente de Canon, EF 24 mm f/ 1.4L II,

Canons bloeien, ridders opladen,
Canones en auge, caballeros de carga,

De camcorders Optura 300 en Optura Xi profiteren ook van Canons eigen DIGIC DV-processortechnologie die de resultaten optimaliseert bij het opnemen van video of foto's.
Las videocámaras Optura 300 y Optura Xi también se benefician de la tecnología de procesador DIGIC DV patentada de Canon que optimiza los resultados al grabar videos o fotos.

Het was tevens Canons laatste professionele camera met handmatige scherpstelling en derhalve de laatste die gebruikmaakte van de Canon FD-objectiefbajonet.
Fue asimismo la última cámara profesional con enfoque manual de Canon y por tanto la última en utilizar la ya desaparecida montura FD.

Canons Park, in het noord-westen,
Canons Park, al noroeste,

Canons UA(Ultra-high refractive index Asferisch) lenselementen staan garant voor beelden met een bijzondere helderheid en een compacte vormgeving.
Gracias a la incorporación en el objetivo de lentes UA(lentes asféricas de índice de refracción muy alto) de Canon, se consigue una claridad de imagen excepcional, así como un tamaño compacto.

Deze hoogwaardige allround zoomlens is de perfecte metgezel voor Canons nieuwe generatie EOS R full-frame systeemcamera's.
Este versátil zoom de alta calidad es el compañero perfecto para la nueva generación de cámaras sin espejo de fotograma completo EOS R de Canon.

Nikons, Canons and Contaxes in de handen van de rest.
las Leicas, Nikons, Canons y Contaxes usadas por cualquier otro.

De Dolmen van S'Aigua Dolça is op het gebied van Es Canons tussen Colonia de Sant Pere
El dolmen de S'Aigua Dolça está en la zona de Es Canons, entre Colonia de Sant Pere

De twee-weg communicatie software DV Messenger 2.0 combineert elementen van Microsoft Windows Messenger en Canons eigen netwerkoplossing.
El software DV Messenger 2.0 de doble comunicación combina los elementos del Microsoft Windows Messenger y de la solución de red propia de Canon.

In het algemeen werpen de canons licht op de morele situatie van geestelijken en leken in het zuiden van Frankrijk,
En general, sus cánones arrojan luz sobre las condiciones morales del clero

De mogelijkheid om van de bekende Euro-Amerikaanse literaire canons te verhuizen naar de frisse maar minder bekende werelden van Afrikaanse
La oportunidad de pasar de los conocidos cánones literarios euroamericanos a los mundos frescos

Het genoemd in 1204, in een concessie aan de canons van de raad van Segovia,
En 1204 se menciona, en una concesión a los canónigos del cabildo de Segovia,

ander ongedierte volgens alle canons worden opgerold,
otros bichos se enrollan de acuerdo con todos los cánones, y se te pedirá que pases un tiempo en ella

U kunt ook geven dagelijkse voedingsmiddelen die rijk zijn aan ijzer en vezels als Canons of waterkers, rucola
También puedes darle a diario alimentos ricos en hierro y fibra como los canónigos o berros, la rucula

Nieuw Canon objectief Vandaag introduceert Canon ook de EF 14mm f/2.8L II USM: Canons nieuwe, professionele L-serie groothoekobjectief voor fotografen die op zoek zijn naar een iets ander perspectief.
El lanzamiento coincide con la presentación del nuevo objetivo EF 14mm f/2.8L II USM, un nuevo objetivo Canon ultra angular profesional de la serie L dirigido a aquellos fotógrafos que quieran captar una perspectiva algo diferente.

In het algemeen werpen de canons licht op de morele situatie van geestelijken en leken in het zuiden van Frankrijk,
En general, sus cánones arrojan luz sobre las condiciones morales del clero

die beweren dat Canons uit Granada ook gebruikt in de zeventiende eeuw tot de bedevaart naar het graf.
que afirman que Canónigos procedentes de Granada también lo usaron en el siglo XVII para peregrinar hacia el sepulcro.