CAREERBUILDER - vertaling in Spaans

• careerbuilder
• talent network

Voorbeelden van het gebruik van Careerbuilder in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In dat geval is het gebruik van dergelijke informatie door de werkgeversklant onderhevig aan het privacybeleid van dat bedrijf en CareerBuilder is niet verantwoordelijk voor het gebruik van uw informatie door dat bedrijf.
En esa instancia, el uso de tal información por parte del empresario estará sujeto a la Política de Privacidad de esa empresa, y CareerBuilder no se hace responsable por el uso de su información que pueda hacer tal empresa.

CareerBuilder verleent u hierbij een beperkt,
Por la presente, Talent Network le concede un derecho limitado,

openbaarmaking van de persoonlijke gegevens die we verzamelen door middel van het TalentenNetwerk van CareerBuilder.
divulgación con respecto a la información personal que recabamos a través de Talent Network de CareerBuilder.

Deze algemene voorwaarden(zoals deze van tijd tot tijd gewijzigd kunnen worden door CareerBuilder) vormen een bindende overeenkomst(de"Overeenkomst") tussen u en CareerBuilder.
Estas Condiciones Generales(y las enmiendas esporádicas que Talent Network pueda realizar) conforman un acuerdo vinculante(el"Acuerdo") entre usted y Talent Network.

CareerBuilder De wereldwijde vacaturesite zag met Talent Solution de CTR voor e-mailmeldingen met 15% stijgen en de opvolgende gebruikersacties met 41%.
Este portal de búsqueda de empleo internacional experimentó un aumento del 15% en el porcentaje de CTR de sus alertas por correo electrónico y del 41% en las acciones posteriores de los usuarios gracias a Talent Solution.

Een nieuwe studie van CareerBuilder bracht aan het licht dat zelfs
Un nuevo estudio de CareerBuilder reveló que incluso

CareerBuilder maakt ook gebruik van webanalysediensten verstrekt door derden, die cookies gebruiken om niet-persoonlijke informatie te verzamelen over de details van de bezoeken van onze gebruikers aan de sites(inclusief IP-adressen) en de middelen die zij op de sites bezoeken.
CareerBuilder también usa servicios de análisis de tráfico web proporcionados por terceros que utilizan cookies para recoger información no personal sobre detalles de las visitas de nuestros usuarios a los sitios web(incluyendo direcciones IP) y los recursos a los que acceden en los sitios web.

die worden aangeboden door CareerBuilder, LLC of één van haar afdelingen(gezamenlijk'CareerBuilder').
uso de Talent Network y los Servicios(colectivamente,"Talent Network").

Tenzij indien uitdrukkelijk voorzien door CareerBuilder in een specifieke"Juridische mededeling", of materiaal op specifieke webpagina's van het TalentenNetwerk, vormen deze Overeenkomst en uw Overeenkomst voor Dienstenactivering, indien van toepassing, de volledige overeenkomst tussen u en CareerBuilder.
Salvo que CareerBuilder indique expresamente lo contrario en un"Aviso legal", o en el material de determinadas páginas web de Talent Network, este Acuerdo y su Acuerdo de activación del servicio, si corresponde, constituyen el acuerdo completo entre usted y CareerBuilder.

Aangezien CareerBuilder niet betrokken is
Dado que Talent Network no puede

Com verdiende een gratis salariscalculator van CareerBuilder.
Com, una calculadora de salario gratuita de CareerBuilder.

CareerBuilder kan het TalentenNetwerk op ieder moment wijzigen.
CareerBuilder podrá cambiar en cualquier momento la estructura de Talent Network.

CareerBuilder laat cookies van derden op haar sites toe.
CareerBuilder permite en sus sitios web cookies de terceros.

Volgens CareerBuilder moeten andere aanwervingsmanagers zorgvuldig zin opnemen het volgende.
Según CareerBuilder, otras preguntas que los gerentes de contratación deben formular incluyen cuidadosamente: lo siguiente.

CareerBuilder zal de toegang beëindigen voor gebruikers die herhaaldelijk inbreuk plegen.
CareerBuilder finalizará el acceso para los usuarios que son infractores reincidentes.

worden onderhouden door onze moedermaatschappij, CareerBuilder, LLC.
son conservados por nuestra matriz CareerBuilder, LLC.

Een snelle zoektocht op CareerBuilder trekt bijna 7.000 open bouwmanager-banen uit het hele land.
Una búsqueda rápida en CareerBuilder capta casi 7.000 empleos abiertos de gerentes de construcción en todo el país.

De enige relatie tussen u en CareerBuilder Nederland is die van onafhankelijke contractpartijen.
La única relación entre usted y Talent Network es la de contratistas independientes.

Alleen CareerBuilder is bevoegd het beoogde en aanvaardbare gebruik van het TalentenNetwerk te interpreteren.
CareerBuilder es el único intérprete del uso previsto y aceptable de Talent Network.

Verder is CareerBuilder, LLC lid van het BBBOnLine U. S. /E. U.
Además, CareerBuilder, LLC es miembro de BBBonline U. S/E.