CARMELO - vertaling in Spaans

• carmelo
• camelo

Voorbeelden van het gebruik van Carmelo in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

We zijn Carmelo Ezpeleta, het hele team van Dorna
Estamos muy agradecidos a Carmelo Ezpeleta y a todo el equipo de Dorna,

Het park ligt in de wijk El Carmelo(of, in het Catalaans, El Carmel),
El parque se ubica en el barrio El Carmelo(o, en catalán, El Carmel),

Een van de dingen die veel schade heeft toegebracht aan Dorna en Carmelo Ezpeleta, en ik vind het ongelofelijk idioot
Una de las cosas que afectaron mucho a Dorna y a Carmelo(Ezpeleta), y que yo encuentro completamente estúpida,

We zijn Carmelo Ezpeleta, het hele team van Dorna
Estamos enormemente agradecidos a Carmelo Ezpeleta y a todo el equipo de Dorna

Deze bergachtige klim, gelegen in de regio El Carmelo van Barcelona, leidt je naar de plek waar tijdens de burgeroorlog grote kanonnen lagen om vijandelijke vliegtuigen te bestrijden.
Ubicada en la región de El Carmelo de Barcelona, esta escalada montañosa te lleva al sitio donde se ubicaron grandes armas durante la Guerra Civil para luchar contra los aviones enemigos.

Recent hebben ze de celebritybruiloften gedaan van Lala Vazquez& Carmelo Anthony in New York,
Recientemente, el dúo cubrió las bodas de las celebridades Lala Vazquez y Carmelo Anthony en Nueva York;

Knicks franchisespeler, Carmelo Anthony, de mogelijkheid
el jugador de la franquicia de los Knicks, Carmelo Anthony, tendrá la capacidad

Hoe zouden we vanuit dit Parlement bijvoorbeeld onze hulp kunnen weigeren aan de familie van Carmelo Soria, die gerechtigheid eist ten aanzien van de moordenaars die vrij rondlopen, hoewel bekend is dat zij deze walgelijke misdaad tegen een internationale functionaris van Spaanse afkomst hebben begaan?
¿Cómo no ayudar desde esta Asamblea, por ejemplo, a la familia de Carmelo Soria, que reclama justicia con respecto a los asesinos que están libres después de que se sabe que cometieron ese crimen odioso contra un funcionario internacional de origen español?

Belangrijk: in tijden van hoge vraag, moet Carmelo duidelijk zijn voor de bewoners van elk appartement niet meer verder spelen
Importante: en momentos de alta demanda, Carmelo debe dejar claro a los ocupantes de los apartamentos no gritar de juego

een petitie waaraan de raadsman van International Solidarity, Carmelo Ramírez, werd toegevoegd, die ook de illegale bezetting van de Westelijke Sahara door de Regering van Marokko aan de kaak stelde.
una petición a la que se sumó el consejero de Solidaridad Internacional, Carmelo Ramírez, quien también denunció la ocupación ilegal del Sáhara Occidental por parte del Gobierno de Marruecos.

aldus Carmelo Mesa-Lago, econoom
señala Carmelo Mesa-Lago, economista

waardoor Carmelo Alcaine als president van het nieuwe project
quedando Carmelo Alcaine como presidente del nuevo proyecto

Black Panther, Carmelo Reyes Gonzalez hij debuteerde 5 augustus 1974 onder de naam van de duizend gezichten in Los Angeles, Californië, maar worstelde met zijn naam als Mil Mascaras zei was zeer vergelijkbaar met de zogenaamde Carmelo Reyes moest aftrekken 900 eenheden zijn naam,
Pantera Negra, Carmelo Reyes González debutó el 5 de agosto de 1974 bajo el nombre de Mil Caras en Los Angeles, California, pero tuvo problemas con su nombre ya que Mil Máscaras decía era muy parecido al de él, así que Carmelo Reyes tuvo que restarle 900 unidades a su nombre,

het drama waaronder hun familieleden hebben geleden,” zo bevestigt de eilandminister Carmelo Ramírez, voor wie dit werk een taak is voor een instituut
con esa lucha y con el drama que han sufrido sus familias", afirmó el consejero Carmelo Ramírez, para quien esa labor es una"tarea" propia de una institución

STMicroelectronics(NYSE: STM) heeft vandaag aangekondigd dat Carmelo Papa, Executive Vice President
STMicroelectronics(NYSE: STM) anunció hoy que han designado a la Papá de Carmelo, al Vicepresidente Ejecutivo

CARMELO HEROÏNEDEALER.
Carmelo traficante de heroina.

We hebben genoten van onze vakantie in het huis van Carmelo's zeer.
Disfrutamos de nuestras vacaciones en la casa de Carmelo muy.

CARMELO(EEN NA GROOTSTE).
CARMELO(el segundo más importante).

ook van daaruit gingen we naar Etna bezoeken met gids Carmelo's, een deskundige geoloog(Etnatao).
también a partir de ahí fuimos a visitar Etna con la guía del Carmelo, un geólogo experto(Etnatao).

María's, Carmelo's en Salvadors die de wereld ooit telde, in hun herinnering meedragen.
Marías, Carmelos y Salvador que en el mundo han sido.