Voorbeelden van het gebruik van Carmelo in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Su madre nació en Carmelo, donde sus padres, cultivadores de viñas,
Su madre nació en Carmelo, lugar donde los padres de esta,
Zijn moeder is geboren in Carmel, waar de ouders van deze,Carmelo Mercado, es donde usted puede encontrar toda la fruta asombrosa,
Carmel Markt, is waar vind je al die prachtige,los bosques del Carmelo, o el patio del hotel.
de bossen van Carmel of de binnenplaats van de herberg.la capilla de la Misión de San Carlos Borromeo de Carmelo el 3 de junio de 1770.
de kapel van de San Carlos Borromeo de Carmelo-missie nabij het inheemse dorp Tamo.en medio del Carmelo.
in het midden van Carmel.mujer de Nabal, de Carmelo.
dehuisvrouw van Nabal, de Karmelietische.Otros casinos en Uruguay, incluyen el Hotel y Casino Carmelo, con 48 ranuras
entró en el Carmelo de Los Andes, convencida de que Dios la llama a tomar el lugar dejado por su hermana.
treedt in de Karmel van Los Andes, in de overtuiging dat God haar roept om haar zuster in de communiteit te vervangen.en el corazón de la ciudad, Carmelo Hostel le invita a pasar su estancia el mejor estilo de país,
nodigt Carmelo Hostel u uit om uw verblijf de beste landstijl te geven, een plek waarEn general, recomendaría encarecidamente Carmela y Carmelo como excelentes anfitriones
Globaal genomen, zouden we raden Carmela en Carmelo als geweldige gastherenUn muchacho que frecuentaba el Carmelo nos ha contado, a este propósito,
Een jongen die regelmatig in de Karmel kwam, heeft ons dienaangaande verteldDesea ingresar en el Carmelo, pero su madre no opina lo mismo,
Ze wenst in te treden bij de Karmelietessen, maar haar moeder is een andere mening toegedaan:En este Día el Carmelo, anhelante de adora¬ción, se ha apresurado a alcanzar Su corte,
Karmel heeft zich in deze Dag in verlangende aanbidding naar Zijn hof gespoed,Carmelo es un muy buen anfitrión,
Carmelo is een zeer goede gastheer,Carmelo Anthony podría ser el mejor jugador en un equipo de campeonato,
Carmelo Anthony is misschien wel de beste speler in een kampioenschapsteam,el convento de el Carmelo'', una vez el hogar de los monjes carmelitas, que, gracias a una renovación cuidadosa y meticulosa.
feite een oude huisje van een voormalig klooster, het klooster van de Karmel'', zodra het huis van de Karmeliet monniken, die, dankzij een zorgvuldige en zorgvuldige….Carmelo cuenta con más de 11 años de experiencia en ventas
Carmelo heeft ruim 11 jaar ervaring op gebied van salesSumérgete en esta aplicación tipológica de los paralelismos entre la experiencia de Elías en el Carmelo y la purificación de la Iglesia con las condiciones que se deben cumplir en nuestros días para el derramamiento del Espíritu Santo.
We duiken in de typologische toepassing van de parallellen tussen Eliahs ervaring op de Karmel en de reiniging van de kerk met de voorwaarden waaraan we in onze tijd moeten voldoen.Ferdinando al fin halla al"candidato": el ahijado del sacerdote local, Carmelo Patanè(Leonardo Trieste),
Ferdinando eindelijk de"kandidaat" petekind plaatselijke priester, Carmelo Patanè, die Rosalia huwelijkskandidaat voor vele jaren was
