CASITA - vertaling in Spaans

• casita

Voorbeelden van het gebruik van Casita in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

In het casita El Nispero toont elke detaill de genegenheid die zijn eigenaars,
En la casa el Níspero cada detalle refleja el cariño que sus dueños,

Casita beide zeer aan te bevelen, als de locatie, zoals de behandeling van luis.
Muy recomendable tanto la casita, como la ubicacion, como el trato de luis.

Daarnaast heeft het huis een vrijstaande 15mtr casita die momenteel wordt gebruikt voor opslag al eerder dit
Además la casa tiene una casita de 15mtr independiente que se utiliza actualmente para el almacenamiento, aunque anteriormente esto fue utilizado

Een mooie tweepersoonskamer Casita in rustige tuin,
Una casita preciosa habitación doble en el tranquilo jardín,

Op andere dagen wordt er ‘gewoon' geleefd en gewerkt bij Casita Verde, dus zomaar binnenwandelen kan niet.
En otros días es"sólo' vivido y trabajado en la Casita Verde, Así que no puede caminar.

verbleven in Casita Brisa Del Mar voor 8 dagen tijdens Kerstmis.
nos alojamos en la Casita Brisa del Mar durante 8 días en Navidades.

de natuur waar Chantal biedt meer dan casita zo niet zijn hart.
la naturaleza donde Chantal ofrece más de casita si no su corazón.

De tarieven zijn gebaseerd op dubbele bezetting voor de Casita met één slaapkamer en de Studio Casita.
Las tarifas se basan en ocupación doble para la Casita de una habitación y la Casita de estudio.

IBIZA CAMPO is een mooi landhuis met een onlangs gerenoveerde casita die eraan verbonden zijn.
IBIZA Campo es una bonita casa de campo con una casita recientemente renovado que se le atribuye.

1 badkamer plus aparte casita met 1 slaapkamer, 1 bad.
1 baño, además de casita independiente con 1 dormitorio, 1 baño.

beschikbaar voor een extra huur is een studio casita met een complete badkamer en kitchenette.
disponible por un alquiler adicional es una casita de estudio con un baño completo y una pequeña cocina….

waar u de beautigful Casita vindt,"Casa Jazmin".
donde se encuentra la casita beautigful,"Casa Jazmin".

Casita Angelita is een prachtige plek om te verblijven in Jávea,
Casita Angelita es un lugar maravilloso para alojarse en Jávea,

De casita is gewoon perfect,
La casita es simplemente perfecto,

het klooster, Casita del Principe,
El Monasterio, Casita del Príncipe,

Casita Buena Vista is gelegen in een pittoreske landelijke laan in de betoverende Alpujarreense dorp Bubión,
Casita Buena Vista se encuentra en un pintoresco camino rural en el encantador pueblo alpujarreño de Bubión,

Casita Rosagray is de ideale locatie voor diegenen die alleen maar willen de privacy
Casita Rosagray hace el lugar ideal para aquellos que sólo quieren la privacidad y la flexibilidad para complacer a sí mismos,

Zo perfect als de casita is, als je binnen bent,
Tan perfecta como la casita es decir,

De perfecte plek om te ontspannen en tot rust komen, Casita Alicia is de onlangs gerenoveerde bovenste verdieping van een charmante oude Andalusische boerderij,
El lugar perfecto para relajarse y descansar, Casita Alicia es el último piso recién reformado de un antiguo cortijo con encanto andaluz,

Één casita wordt momenteel gebruikt als een wasruimte en huisvest ook een back-up watertank van 2000 liter, terwijl de andere casita wordt gebruikt voor de opslag van de tuin apparatuur enz.
Una casita en la actualidad se utiliza como una sala de lavandería y también alberga un tanque de agua de respaldo de 2000 litros, mientras que la otra casita es utilizada para el almacenamiento de equipos etcetera.