Voorbeelden van het gebruik van Castrum in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
door zijn schuld een deel van de castra vuur had gevat, waarop bijna het hele castra in handen gevallen was van de vijand.
por su culpa una parte del campamento fue incendiado, y en consecuencia, casi el campamento entero cayó en manos del enemigo.Aparthotel Castrum Novum Bekijk.
Aparthotel Castrum Novum Deze privacyverklaring.
Gestionada Aparthotel Castrum Novum Esta Política.Castrum Camping Een camping met eenvoudige voorzieningen.
Castrum Camping Un camping con instalaciones simples.Kuurcamping Castrum Mooie camping met veel moderne voorzieningen.
Kuurcamping Castrum Hermoso camping con muchas comodidades modernas.Toendertijd Romeins, was het de plaats van een castrum.
Al tiempo romano, fue el lugar de un castrum.Aparthotel Castrum Novum ligt in Novigrad Dalmatië,
Aparthotel Castrum Novum se encuentra en Novigrad Dalmacia,nieuwsbrieven ontvangen van Aparthotel Castrum Novum.
newsletters de Aparthotel Castrum Novum.Hohenschwangau werd voor het eerst vermeld in het jaar 1090 als Castrum Swangoe.
La primera mención de Hohenschwangau en un documento data del año 1090 como Castrum Swangoe.Castrum Wellness-Pension Thermalbad&Camp De camping ligt twee kilometer ten zuiden van de stad Zalakaros.
Castrum Wellness-Pension Thermalbad&Camp El camping se encuentra a dos kilómetros al sur de la ciudad de Zalakaros.nieuwsbrieven ontvangen van Castrum Resort Albergo Residenziale.
noticias y newsletters de Castrum Resort Albergo Residenziale.Verken het Castrum van de prehistorie tot de Middeleeuwen en vind de eieren daar verborgen.
Explora el Castrum de los tiempos prehistóricos hasta la edad media y encuentra los huevos escondidos allí.De naam is afgeleid van Castrum Bonae- naar de Romeinse godin van de vruchtbaarheid.
El nombre deriva de Castrum Bonae- después de la diosa romana de la fertilidad.Dit exemplaar is gebaseerd op een vondst uit het castrum van Vindonissa in Windisch, Zwitserland.
Esta original se basa en un original excavado desde el castrum de Vindonissa en Windisch, Suiza.Op de top van de stad was een versterkte functie genaamd Romeinse Castrum(huidige naam Castre).
En la parte superior de la ciudad era un puesto fortificado llamado Castrum Romano(nombre actual Castre).betreft het bestaan van een kasteel,"castrum verneto".
se refiere la existencia de un castillo, el"castrum verneto".Deze stad was een haven en een castrum in de Romeinse tijd, onder de naam Dierna.
Esta ciudad era un puerto y un castrum en época romana con el nombre de Dierna.Hotel Castrum Villae nodigt u uit om onvergetelijke momenten door te brengen in ons bedrijf.…+ meer weergeven.
Hotel Castrum Villae le invita a pasar momentos inolvidables en nuestra compañía.…+ leer más.Deze Romeinse riem is gebaseerd op een origineel uit de 3de eeuw n. Chr. Teruggevonden in Castrum Zugmantel in Duitsland.
Este cinturón romana se basa en un original desde el siglo 3 dC y fue excavado en Castrum Zugmantel, Alemania.die werden opgevolgd door de Romeinen, die we een Castrum(militair kamp) gecreëerd.
hemos creado un Castrum(campamento militar).
