CENTRAAL PLATFORM - vertaling in Spaans

• plataforma central
• plataforma centralizada

Voorbeelden van het gebruik van Centraal platform in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Met de Samsung LYNK REACH 4.0 kunnen gebruikers in de hotelbranche de eigendomskosten verlagen dankzij intelligente functies die actuele bewakingsrapporten bieden met daarnaast een centraal platform waarop IT-managers processen vanaf afstand kunnen beheren.
La solución LYNK REACH 4.0 de Samsung reduce los costos totales de propiedad para los usuarios de hotelería a través de funciones inteligentes que brindan informes de monitoreo en tiempo real y una plataforma central desde la cual los gerentes de TI pueden administrar los procesos de manera remota.

Daarnaast is Een bedrijf vinden verbonden met het Europees centraal platform(dat ook deel uitmaakt van BRIS), dat is ontwikkeld
Además, Encontrar una empresa está conectado a la plataforma central europea, que también forma parte del SIRM,

die diensten verrichten welke interfaces met het Europees centraal platform(„het platform”) vormen.
ofreciendo servicios que deben constituir interfaces para la plataforma central europea(en lo sucesivo,«plataforma»).

gecrosscheckte en diverse intelligentie is het al-Quds-station een propaganda-vleugel van Hamas, een centraal platform voor het verspreiden van de berichten van de terroristische organisatie,” zei het kantoor van de minister van Defensie in een verklaring.
el canal Al Quds es un brazo de propaganda de Hamás y constituye una plataforma central para difundir el mensaje de la organización terrorista en sus transmisiones”, apuntó la cartera de Defensa.

Met één centraal platform dat ingezet kan worden op alle niveaus en dat hanteerbaar is voor business
Con una plataforma central que suministra a todos los canales y aplicaciones intuitivas tanto para negocios

gecrosscheckte en diverse intelligentie is het al-Quds-station een propaganda-vleugel van Hamas, een centraal platform voor het verspreiden van de berichten van de terroristische organisatie,” zei het kantoor van de minister van Defensie in een verklaring.
la estación Al-Qudses un ala de propaganda de Hamás, que representa una plataforma central para distribuir los mensajes de la organización terrorista”, dijo en un comunicado la oficina del ministro Avigdor Lieberman.

Bewogen door de spierkracht van vier lopende mannen op het centrale platform, bestond het uit een houten structuur bedekt met linnen doek.
Movido por la fuerza muscular de cuatro hombres que caminan sobre la plataforma central, consistía en una estructura de madera cubierta de lino almidonado.

Met het centrale platform kunt u voor elke applicatie de render-engine, de versie
La plataforma central puede utilizarse para definir el motor de cada aplicación,

Het centrale platform is een jaarlijks vijfdaagse evenement in Montreal die eind mei en begin juni plaatsvindt.
Su plataforma central es un evento anual de cinco días en Montreal que tiene lugar a finales de mayo y principios de junio.

Radiocarbon datering van de stenen in het centrale platform onthulde dat het monument ergens tussen de 450
La datación por radiocarbono de las piedras en la plataforma central reveló que el monumento tardó entre 450

Daarmee was ProWein 2014 niet alleen het centrale platform om bestaande zakenrelaties te onderhouden en te verdiepen, maar ook om nieuwe contacten te leggen.
De este modo la ProWein 2014 no solo ha sido una plataforma central para cuidar y profundizar las relaciones profesionales existentes, sino también para hacer nuevos contactos comerciales.

De stappen die leiden naar het centrale platform, waar de Koepel van de rots zit,
Los pasos que conducen a la plataforma central, donde Cúpula de la Roca se sienta,

De verkoop van mobiele app zal uw Smartphone bij elkaar te zetten in het centrale platform string en beheren van uw gehele verkoopproces.
Los aplicación móvil de ventas dará vuelta a su teléfono inteligente en la plataforma central para hilvanar y gestionar su proceso de ventas entero.

Amfori BEPI is voor ALDI Nord en onze handelspartners het centrale platform voor gezamenlijke inspanningen.
Amfori BEPI representa para ALDI Nord y nuestros socios comerciales la plataforma central para el trabajo conjunto.

De Philips Foundation is een geregistreerde liefdadigheidsorganisatie die in juli 2014 is opgericht als het centrale platform voor de MVO-activiteiten van Philips.
Philips Foundation es una fundación registrada que se estableció en julio del 2014 como una plataforma central para las actividades de RSE de Philips.

Opmerking: Uit onze ervaring,~ 55% van de muizen wordt uitgevoerd buiten het centrale platform voor het(niet-draaiend) terwijl de externe gedeelte is nog steeds draaien,
Nota: Por nuestra experiencia,~ 55% de los ratones se ejecutará fuera de la plataforma central(no giratorio) mientras que la porción externa está girando,

houden van het dier in het centrale platform lang genoeg opdat de rotatie van het buitenste gedeelte van het platform..
mantener el animal en la plataforma central lo suficientemente largos para permitir la rotación de la parte exterior de la plataforma..

Het intelligente softwareplatform voor het beheer van straatlantaarnsystemen vormt de kern van de slimme straatlantaarn en vormt het centrale platform voor monitoring van straatlantaarns
La plataforma de software del sistema de gestión inteligente de farolas es el núcleo de la farola inteligente, y es la plataforma central para el control y el despacho,

Bij een onverwachte technische storing van het centrale platform of het portaal meldt de Commissie de lidstaten onverwijld
En caso de fallo inesperado de la plataforma central o del portal, la Comisión informará

waarbij eventueel aanvullende promotiemogelijkheden worden benut om kandidaten attent te maken op het centrale platform.
Ayuda de la UE, con la posibilidad de utilizar otras posibilidades de promoción para atraer a solicitantes hacia la plataforma central.