CHABLIS - vertaling in Spaans

• chablis

Voorbeelden van het gebruik van Chablis in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Hotel Aux Lys de Chablis heet u van harte welkom in de recent gerenoveerde omgeving van Portes de Chablis..
Ubicado en una zona recientemente reformada, en las Portes de Chablis, el Des Lys Hotel le da la bienvenida, y le ofrece un ambiente agradable.

Het is aan de ervaren lezer om aan te geven of een NYC Diesel goed samengaat met een mineraalachtige Chablis of dat deze eerder tegenover een fruitige Riesling gezet moet worden.
Es cuestión del lector decidir si una NYC Diesel marida bien con la mineralidad del Chablis o se debería contrastar con un Riesling afrutado.

Auxerre op een afstand van 7.00 Km, Chablis op een afstand van 35.00 Km,
Auxerre a una distancia de 7.00 km, Chablis a una distancia de 35.00 km,

Gelegen op 2 uur van Parijs en op 20 km van Chablis, charmante pastorie uit 4 slaapkamers, woonkamer met open haard
Ubicado a 2 horas de París ya 20 km de Chablis, presbiterio con encanto de 4 dormitorios,

The Loft Contemporary charmante en beroemde kleine stad in de buurt van Chablis is een vakantiehuis gelegen in Villy,
La encantadora y pequeña ciudad famosa Loft contemporáneo cerca de Chablis es una casa de vacaciones situada en Villy,

tussen de wijngaarden van Chablis, Sancerre en Pouilly,
entre los viñedos de Chablis, Sancerre y Pouilly,

Chardonnay-gedomineerde Chablis en Gamay-gedomineerde Beaujolais formeel deel uit van de wijnstreek Bourgogne, maar wijnen uit deze deelgebieden worden
Chablis Chardonnay-dominado y el Beaujolais Gamay-dominado son formalmente la parte de la región de vino de Borgoña,

Vijfentachtig mijl ten zuidoosten van Chablis is de Côte d'Or, waar de Bourgogne beroemdste en meest dure wijnen vandaan komen, en waar alle Grand Cru wijngaarden van de Bourgogne(met uitzondering van Chablis Grand Cru) liggen.
A 85 millas al sudeste de Chablis es Côte d'Or, donde los vinos más famosos y más caros de Borgoña provienen, y donde todas las Magníficas viñas Cru de Borgoña(excepto Magnífico Cru Chablis) se sitúan.

het Domaine werkt vele percelen binnen de aanduidingen van Petit Chablis, Chablis en Premiers Crus, in volledige harmonie met de omgeving.
el Domaine trabaja muchas parcelas dentro de la Denominación Petit Chablis, Chablis y Premier Crus en plena armonía con el ambiente.

ook de grote wijnen van de Bourgogne Chablis, Coteaux de Pouilly-Sancerre,
también sus grandes vinos de Borgoña Chablis, Coteaux de Pouilly-Sancerre,

in de buurt van de beroemde wijnen van Chablis.
cerca de los famosos vinos de Chablis.

km van de Kathedraal) en 30 km van Chablis en Pontigny het oosten,
ya 30 km de Chablis y Pontigny al este,

de bibliotheek te breken, en dan na enkel flessen Chablis, ben ik over mijn vernedering heen,
después de muchas botellas de chablis, Finalmente,

de toeristenplaats Chablis en het beroemde Abbé Deschamps-stadion.
el enclave turístico de Chablis y el famoso estadio….

In de buurt van Auxerre(15 km) en Chablis(25 km), gemakkelijk bereikbaar via de snelweg
Cerca de Auxerre(15 km) y Chablis(25 km), fácilmente accesible por autopista

In de Bourgogne in de buurt van Chablis- Twee uur van Parijs naar Lyon twee uur twee uur Reims- afrit 20 mn- landhuis Loue label Gîtes de France
En Borgoña, cerca de Chablis- Dos horas de París a Lyon dos horas, dos horas Reims- salida 20 mn- Casa rural

2 stappen van Chablis 2u van Parijs- Grote vakantiehuis in het hart van de Bourgogne,
a 2 pasos de Chablis 2h de París- Gran casa de campo en el corazón de Borgoña,

Vezelay, Chablis, de beroemde grotten van Arcy sur Cure,
Vézelay, Chablis, las famosas grutas de Arcy-sur-Cure, bien equipada casa,

zoals bourgogne, chablis, champagne en port te staken,
como Borgoña, Chablis, Champaña u Oporto,

Bourgondische slakken gemarineerd in Chablis, kalfsvlees stimuleert saus hoofd,
caracoles de Borgoña marinado en Chablis, ternera vigoriza cabeza salsa,