Voorbeelden van het gebruik van Chimpansee in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Hij was iedereens favoriete chimpansee.
Hoe kan ik hier nu van genieten als jij rijdt als een chimpansee?
¿Cómo quíeres que mejacte a todo pulmón símanejas como chímpancé?(Gelach) Laten we die even wegnemen. En de chimpansee?
(Risas) Vamos por más¿qué hay del chimpancé?Hij was een aap, geen chimpansee.
El Curioso George es Alsof je tegen een chimpansee praat.
Wees blij dat je geen Tanzaniaanse chimpansee bent.
Agradece que no eres un chimpancé de Tanzania.Een leuke 404-pagina met een chimpansee.
Una página divertida 404 basada en chimpancés.Misschien minder ingewikkeld als je die chimpansee niet volgt.
Sería menos complicado si no siguieras a un chimpancé.Waarom is een wereld chimpansee dag nodig?
¿Por qué un día mundial del chimpancé?Je hebt mooiere benen dan een chimpansee.
Admito que tienes mejores piernas que un mono.Jan kwam afscheid nemen van de stervende chimpansee.
Jan había venido a despedirse del chimpancé moribundo.Een paar verschillen in een gen verklaren waarom een chimpansee niet praat,'.
Algunos cambios en un gene explican porqué los chimpances no pueden hablar.Hier is bijvoorbeeld een uitdrukking in de chimpansee gebarentaal.
Por ejemplo, aquí hay una frase en lenguaje Wij zijn toch anders dan de chimpansee en het paard?
A pesar de eso, somos diferentes del chimpancé o vijandelijker voor een jonge, hongerige chimpansee.
más hostil para un chimpancé joven y hambriento.Dit zijn de hersenen van een 6 jaar oude chimpansee.
Este es el cerebro de un chimpancé Persoonlijk denk ik dat je zou rekken met de chimpansee.
Personalmente, creo que te estarías exigiendo con el mono.Je hoofd heeft twee verschillende persoonlijkheden: jij en je chimpansee.
En su cabeza conviven dos personalidades muy diferentes: Delen wij inderdaad een gemeenschappelijke voorouder met de chimpansee?
¿Compartimos nosotros y los chimpancés un ancestro común?Dat is zeer chimpansee.
Esto es típico de los chimpancés.
