CHINESE LEGER - vertaling in Spaans

• ejército chino
• militares chinos
• militar chino
• militar china

Voorbeelden van het gebruik van Chinese leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Één week later bevestigde een arts van het Chinese leger niet alleen de getuigenis van deze vrouw,
Una semana después, un médico militar chino no solo corroboró la historia de la mujer,

Een Chinese leger was ongeveer gelijk aan een Japanse divisie in termen van mankracht,
Un ejército chino era aproximadamente el equivalente con una división japonesa en términos de mano de obra,

Één week later bevestigde een arts van het Chinese leger niet alleen de getuigenis van deze vrouw,
Una semana después, un médico militar chino no sólo corroboró el relato de la mujer,

de geheime diensten van het Chinese leger weten dat het accepteren van de Khazariaanse maffia voor een land hetzelfde betekent
la comunidad de inteligencia militar china saben que para un país aceptar a la mafia jázara es

Gezien het feit dat ze een ingenieur in het Chinese leger was en heeft veel banden met de Chinese regering in Peking, veel mensen hadden
Teniendo en cuenta que ella era un ingeniero en el ejército chino y tiene vínculos importantes con el gobierno chino en Pekín,

Één week later bevestigde een arts van het Chinese leger niet alleen de getuigenis van deze vrouw,
Un médico militar chino no solo corroboró la historia de la mujer sino que dijo

zijn bronnen bij de geheime dienst van het Chinese leger en in de CIA het over eens.
unos títeres muy desagradables, fuentes de la inteligencia militar china y en la CIA están de acuerdo.

een hacker die direct banden met de Chinese overheid of het Chinese leger heeft en bij Apple inbreekt om te zien
un hacker directamente conectado con el gobierno chino o el ejército chino irrumpa en los sistemas de Apple para ver

Één week later bevestigde een arts van het Chinese leger niet alleen de getuigenis van deze vrouw,
Una semana más tarde, un médico militar chino no sólo corroboró el testimonio de la mujer,

Momenteel is het Chinese leger nog relatief zwak,
Por el momento, el ejército chino es relativamente débil

Één week later bevestigde een arts van het Chinese leger niet alleen de getuigenis van deze vrouw,
Una semana después, un medico militar chino no solo corroboró la historia de la mujer

de voornaamste begunstigde van die groei het Chinese leger was, dat grotendeels werd gemoderniseerd met het geld,
el principal beneficiario de ese crecimiento fue el ejército chino, que fue modernizado, en su mayor parte por

Het falen van de Chinese krachten om deze gebieden te verdedigen Stilwell aangemoedigd om te proberen om de algemene opdracht van het Chinese leger te krijgen, en zijn daaropvolgende confrontatie met Chiang leidde tot zijn vervanging door generaal-majoor Albert Coady Wedemeyer.
El fracaso de fuerzas chinas de defender estas áreas animó Stilwell a intentar ganar la orden total del ejército chino, y su enfrentamiento subsecuente con Chiang llevó a su reemplazo por el general mayor Albert Coady Wedemeyer.

als vervangers voor machinepistolen(zoals de MP18) en geweren die waren schaars in het Chinese leger voor het einde van de Tweede Wereldoorlog.
rifles que estaban en la escasez de oferta dentro del ejército chino antes del final de la Segunda Guerra Mundial.

Taiwan's landschap zag Nike-Hercules raket batterijen toegevoegd, met de vorming van de 1e Missile Bataljon Chinese leger dat niet zou worden gedeactiveerd tot 1997.
del misil del Nike-Hércules añadidas, con la formación del 1er ejército chino del Batallón del Misil que no se desactivaría hasta 1997.

onderhoudt een nauwe relatie met de Chinese regering- en dus het Chinese leger- roepen we CFIUS om te weigeren van deze transactie," de leden van het Congres schreef.
el gobierno chino y por lo tanto, el ejército chino- instamos CFIUS para negar esta transacción," escribieron los miembros del Congreso.

de voornaamste begunstigde van die groei het Chinese leger was, dat grotendeels werd gemoderniseerd met het geld, dat ze uit de wereldmarkt haalden.
el crecimiento era el ejército chino, que se está modernizando, principalmente mediante el dinero que obtenían del mercado mundial.

is het het Chinese leger die brengen elke Chinese grootste gevoel van veiligheid.
es el ejército chino, que cada chino mayor sensación de seguridad.

de brute handelwijze van het Chinese leger tegen Tibetaanse demonstranten heeft tot gevolg gehad dat er meer dan duizend mensen gewond zijn geraakt en, naar men denkt, onder de Tibetanen ongeveer honderd doden zijn gevallen.
la grave acción infligida por el Ejército chino a los manifestantes tibetanos se estima que ha provocado la muerte a cerca de 100 tibetanos y heridas a más de 1 000 personas.

Hieronder vallen ook de slachting op duizenden demonstranten op het Tiananmenplein door het Chinese leger in 1989, en de moord op een aantal antioorlog demonstranten door de Nationale Garde op Kent State in Ohio in 1970, en zo verder.
Esto incluye la masacre de miles de protestantes en la plaza de Tiananmén por parte del ejército chino en 1989, el asesinato de varios protestantes anti-guerra por parte de la guardia nacional en Kent State en Ohio en el año 1970, y así.