LEGER - vertaling in Spaans

• ejército
• militar
• campamento
• milicia
• fuerza
• militares
• fuerzas armadas
• armada
• fuerzas
• ejercito
• tropas
• ejércitos

Voorbeelden van het gebruik van Leger in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Een leger komt niet langs de Betoverden, maar een omvormer misschien wel.
Una legión no conseguirá abrirse paso entre las Embrujadas Pero un cambia-formas podría.

Het leger van de Vuurnatie is de sterkste van de Vier Naties.
La fuerza militar de La Nación del Fuego es la más fuerte de las cuatro Naciones.

Je hebt alleen dit leger, en het ontglipt je langzaam.
Todo lo que tienes es el servicio. Y está escabulléndose lentamente.

Nigeriaanse leger redt 200 meisjes en 93 vrouwen.
Las fuerzas armadas de Nigeria rescatan a 200 niñas y 93 mujeres.

Leger en gebaseerd op een script dat ze samen schreven met Luc Besson.
Leger y basada en un guión que han coescrito con Luc Besson.

Kom 's nachts met uw leger hierheen en verberg u in het veld.
Sal de noche con tus soldados y escóndanse en el campo.

Romeins leger, grenscontrole.
Legión Romana, control de fronteras.

Strijd een leger van zombies met ontzagwekkende nieuwe wapens.
Lucha contra un ejército de zombis con impresionantes nuevas armas.

Nu in het Koninklijk Museum van het Leger en de Krijgsgeschiedenis te Brussel.
Museo Real de las Fuerzas Armadas y de Historia Militar en Bruselas.

Die ene met, uh, het leger erin.
El que están con… la Marina.- Me lo imaginé.

Zat je in het leger?
¿Estabas en la marina?

bereid een volledig leger voetsoldaten voor.
Prepara una legión completa de soldados.

Ik kom Dr Brennan arresteren voor de moord op Graham Leger.
Vine a arrestar a Brennan por el asesinato de Graham Leger.

De grigri-zakjes, de moord op Dr Leger, je geheugenverlies.
La bolsa de conjuros, el asesinato del doctor Leger, su amnesia.

Het Britse leger.
La Legión Británica.

Ik herinner mij helemaal niets van het leger.
No recuerdo nada sobre el ejército.

Ieder mislukt imperium heeft een leger van elite-soldaten.
Cada imperio fracasado tiene una legión de guerreros élite.

Waarom bleef je dan in het leger?
¿Por qué se quedó en el servicio, entonces?

Luitenant Yashin is de beste reactorenofficier in het leger.
El teniente Yashin es el mejor oficial de reactores de la marina.

Officiëel zijn maken we geen deel meer uit van het U.S. leger.
Oficialmente, no somos parte de las fuerzas armadas estadounidenses.