Voorbeelden van het gebruik van Fuerza in het Spaans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Ella debe entender claramente que su fuerza no"desconocida" es"pellizcar" su ingenio, es decir, su amo amado.
Ze moet duidelijk begrijpen dat haar niet 'onbekende' kracht haar wit'knipt', namelijk haar geliefde meester.La empresa tiene como principal fuerza proviene de una gestión profesional,
Su fuerza, su valentía, su dureza:¿Podemos redefinir eso
Je kracht, je moed, je stoerheid:La fuerza británica“Dunsterforce” ocupó la ciudad y ayudó a las
Con fuerza de Mohs más que 6, cuarzo piedra no puede
Met Mohs kracht meer dan 6, kwarts steen kan niet worden gesneden door mesPero entonces me encontré con forskolina 250 Doble Fuerza y todo lo que pensaba acerca de la dieta
La santidad de Dios es una fuerza en expansión, y nosotros suplicamos para que rompa rápidamente las barreras de nuestro mundo.
De heiligheid van God is een uitdijende kracht, en wij smeken dat zij vlug de grenzen van onze wereld zou verbrijzelen.¿Diez años en la fuerza, y nunca llevaste a Peggy a ver donde trabajas?
Presión de 180 bar, la fuerza de rodadura en una caja de recolección de basura es de 30 toneladas, al recolectar la caja.
De druk 180bar, het rollen kracht op een doos van de huisvuilinzameling is 30 ton, door collectebus.El Amor, la fuerza conectora entre todas las cosas vivientes está comenzando a ser experimentada
Liefde, de verbindende energie tussen alle levende dingen begint diepgaand meer ervaren en erkend te wordenDesde kayak requiere fuerza y resistencia, usted debe incorporar ejercicios de estiramientos
Sinds kajakken kracht en uithoudingsvermogen vergt, moet je oefeningen te nemenUn triple cápsula blanda astaxantina Fuerza cuenta con un total de 12 mg de astaxantina,
Een Triple Strength Astaxanthine softgel beschikt over een totaal van 12 mg astaxanthine, drie keer deno enfocarse en la fuerza, ya que de nada sirve levantar un gran peso
focus niet op kracht, want het is nutteloos om een groot gewicht op te tillenGracias a sus propiedades de formación de películas, aporta fuerza, volumen y brillo al cabello, reforzando su estructura.
Dankzij de filmvormende eigenschappen zorgt het voor kracht, volume en glans en verstevigt het de haarstructuur.Entonces dije:"Mejor es la sabiduría que la fuerza, aunque el conocimiento del pobre sea menospreciado
Toen zeide ik: Wijsheid is beter dan kracht, maar de wijsheid van de arme wordt verachtBudget combina la fuerza de una de las marcas de alquiler de coches más grandes del mundo,
Budget combineert het vermogen van een van de grootste autoverhuurmerken ter wereld met gedetailleerde lokale kennis,no solo tiene fuerza, sino que también tiene buenas características para evitar el agua.
het heeft niet alleen kracht, maar heeft ook goed te vermijden waterkarakteristiek.El grado 420J2 del acero inoxidable se sabe para poseer buena fuerza y propiedades resistentes a los choques razonables en condiciones endurecidas
De roestvrij staalrang 420J2 is gekend om goede sterkte en redelijke schokbestendige eigenschappen in vaste vorm gegeven en aangemaakte voorwaarden te bezittenSin lugar a dudas, sin embargo, un atleta debe estar físicamente en"buena forma" para poder mantener la fuerza, la energía y la resistencia durante los concursos.
Ontegenzeggelijk echter een atleet moeten fysiek"goede vorm" zijn om te kunnen kracht, energie en uithoudingsvermogen houden tijdens de wedstrijden.No es toda la fuerza, pero sí, no sabemos quienes están comprometidos.
