CHINON - vertaling in Spaans

• chinon
• quinona
• limeray

Voorbeelden van het gebruik van Chinon in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

vergezeld van een lekker glas"Breton"(Chinon wijn).
acompañado de un buen vaso de"Bretón"(vino de Chinon).

wat wordt het weer in Chinon(Indre et Loire)?
cómo estará el tiempo en Trogues(Indre y Loira)?

begeleid met een Chinon of een Vouvray.
acompañados de Chinon o Vouvray.

smaakvolle accommodatie in de charmante stad Chinon.
tranquilo en la encantadora ciudad de Chinon.

Le Clos Saint-Etienne ligt in het hart van het beroemde wijnstadje Chinon en heeft een terras en een tuin van 150 m².
Le Clos Saint-Etienne, situado en pleno centro de la famosa ciudad vinícola de Chinon, dispone de una terraza y un jardín de 150 m².

wat wordt het weer in Chinon(Indre et Loire)?
cómo estará el tiempo en Sainte-Catherine-de-Fierbois(Indre y Loira)?

Het verdrag van Chinon was een op 18 september 1214 te Chinon gesloten verdrag tussen de koning Filips II Augustus van Frankrijk
El tratado de Chinon fue un acuerdo firmado en Chinon el 18 de septiembre de 1214 entre el rey de Inglaterra Juan sin Tierra

Gelegen op de hoogten van Chinon en Saumur tussen Tours,
Situado en las alturas de Chinon y Saumur entre Tours,

zijn onder meer de tannine tellimagrandin, de chinon juglone, en de flavonol morin 4.
incluyen la tellimagrandin tanino, el juglone quinona, y el morin4 flavonoles.

Gelegen op het platteland in de buurt van Chinon in de Loire-vallei de Domaine de Beauvais het onderwerp geweest van een uitgebreide restauratie gericht houden het historische karakter
Situado en la campiña cerca de Chinon en el valle del Loira el Domaine de Beauvais ha sido objeto de una restauración integral dirigido a mantener el carácter histórico

Op 4 km van Chinon, in een 18e-eeuwse traditionele boerderij, onderdeel van een 12e
A 4 km de Chinon, en una granja tradicional del siglo XVIII,

Op 4 km van Chinon, in een 18e-eeuwse traditionele boerderij, onderdeel van een 12e
A 4 km de Chinon, en una casa de campo tradicional del siglo XVIII,

Algemene beschrijving: Gelegen op slechts vijf minuten van het historische Chinon, met een ruime keuze aan goede restaurants/ bars,
Situado a solo cinco minutos del histórico Chinon, que ofrece una amplia variedad de restaurantes/ bares,

Chinon op een afstand van 7.00 Km,
Chinon a una distancia de 7.00 km,

in het hart van de wijngaarden Bourgueil/ Saint-Nicolas de Bourgueil, Chinon en Saumur/ Saumur-Champigny.
en el corazón de los viñedos de Bourgueil/ Saint-Nicolas de Bourgueil, Chinon y Saumur/ Saumur-Champigny.

park met beveiligd zwembad, in een rustig dorpje in de buurt van Chinon en de Loire-vallei.
en un pueblo tranquilo cerca de Chinon y el Valle del Loira.

tussen Saumur en Chinon, in het stadje Turquant
entre Saumur y Chinon, en la ciudad de Turquant

prachtig uitzicht over de daken van Chinon.
vista excepcional sobre los tejados de Chinon.

om 15.30 uur en 16.45 uur links van het Rabelais-beeld- Chinon- Een proeverij zal uw rit begeleiden.
4.45 pm a la izquierda de la estatua de Rabelais- Chinon- Una degustación acompañará su viaje.

Omdat we het hoofd Ussé Chinon en dan het kasteel van Azay le Rideau gelegen op een eiland,
Desde Chinon vamos haciá Ussé y luego al castillo de Azay le