CHIPPEN - vertaling in Spaans

• astillado
• chip

Voorbeelden van het gebruik van Chippen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

Het was per slot van rekening op de andere grote linksbanen van Ierland waar McDowell zijn stijl leerde- recht slaan en dodelijk chippen en putten.
Al fin y al cabo, fue allí y en los otros maravillosos links de Irlanda donde McDowell aprendió el juego perfecto: golpes rectos y chips y putts mortales.

Olympische medailles voor meer dan 130 winnaars van de spelen van Rio de Janeiro afgelopen zomer zijn roesten of chippen, according to officials.
Medallas olímpicas para más de 130 ganadores de los juegos de Río de Janeiro el verano pasado se están oxidando o astillando, según los funcionarios.

zorgt ervoor dat er geen chippen of roesten optreedt.
garantiza que no se astille ni se oxiden.

zal LVT niet chippen, kromtrekken of geel worden.
LVT no se astillará, se doblará ni se amarilleará.

Stap één richting het chippen van ook de mens, lijkt nu definitief gezet;
Un paso hacia delante para chippear al hombre también parece haber llegado;

Productlijn omvat bitumen tankers en sproeiers, chippen verspreiders, hotboxes,
Línea de productos incluye betún camiones cisterna y pulverizadores, esparcidores de astillado, cajas calientes,

Om te voorkomen dat chippen extreme gipsplaten schroeven vastgeschroefd op een afstand van 10 cm van de hoeken van de plaat.
Para evitar que se astille tornillos para yeso extremos atornillados a una distancia de 10 cm de las esquinas de la hoja.

perfecte zaagsnede en vermijdt het traditionele probleem van chippen.
perfecto evitando el tradicional problema del desportillado.

die voorkomt chippen op het vooroppervlak.
lo que impide el desconchado de la superficie frontal.

Als u microcement aanbrengt op verf, moet deze perfect zijn in perfecte staat, zonder chippen of gemakkelijk te verwijderen onderdelen.
Si va aplicar el microcemento sobre pintura está debe estar perfecta en perfectas condiciones, sin desconchados o partes que se quitan con facilidad.

plassen en chippen op de parkeerplaats veroorzaakten.
charcos y desconchones en el parking.

De GOLD 18 mm TI scoren wiel met lagers zorgt voor bezuinigingen zonder chippen het glazuur of afwijkingen.
El rodel de Ø 18 mm GOLD TI de RUBI permite obtener cortes sin desportillado en el esmalte ni desviaciones.

ook universeel, zoals chippen materialen of uitholling nissen in de muren.
como materiales de viruta o vaciando los nichos en las paredes.

Zelfgemaakte poedercoating produceert oppervlakken die veel beter bestand zijn tegen chippen, krassen en slijtage dan andere afwerkingen,
El recubrimiento con polvo de bricolaje produce superficies que son mucho más resistentes a astillado, arañazos y desgaste que otros acabados,

met de hulp van professionele elektrotortsovochnogo machine kan de beste kwaliteit cut zonder chippen van kleine decoratieve bekleding te krijgen.
con la ayuda de la máquina elektrotortsovochnogo profesional puede obtener la mejor calidad de corte sin astillado de pequeña revestimiento decorativo.

waardoor het bestand is tegen breuk of chippen.
por lo que es resistente a la rotura o astillado.

patio onderhoudend en ja, zelfs outdoor bruiloften- zonder zorgen over de breuk en chippen.
incluso bodas al aire libre- sin preocuparse por la rotura y astillado.

Deze functie is de onderneming informatie chippen, vermijden van de betaling van visitekaartje pen drive enterprise product lekken van informatie veroorzaakt door veroorzaakt door de producten worden gekopieerd.
Esta función es el microchip información de la empresa, evitando el pago de la pluma de la tarjeta de visita de la empresa en coche fuga de información del producto causado por causado por los productos que se copian.

een grotere weerstand tegen chippen en zorgt voor een soepele ervaring,
una mayor resistencia al astillado y permite una experiencia suave,

een grotere weerstand tegen chippen en zorgt voor een soepele ervaring
una mayor resistencia al astillado y una experiencia suave,