CHOCOLADEREPEN - vertaling in Spaans

• barras de chocolate
• barritas de chocolate
• tabletas de chocolate
• chocolatinas
• barra de chocolate

Voorbeelden van het gebruik van Chocoladerepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Spaans

automaten en chocoladerepen wanneer het proberen om te betalen voor benzine of boodschappen.
máquinas expendedoras y tabletas de chocolate cuando se trata de pagar por la gasolina o comestibles.

koekjes en chocoladerepen.
galletas y barras de chocolate.

fabrikanten besloten om de prijs van chocoladerepen te verhogen van 5 cent naar 8 cent!
los fabricantes decidieron aumentar el precio de las barras de chocolate de 5 centavos a 8 centavos!

Tags: snoep display rack candy display rack te koop rekken voor het weergeven van chocoladerepen.
Etiquetas: estante de exhibición del caramelo candy display rack para la venta estantes de exhibición de la barra de chocolate.

maar een paar chocoladerepen per dag eten,
pero comer unas barritas de chocolate al día,

Beschrijving Chocolade automaat is een soort van moderne verkoopautomaten apparatuur die wordt gebruikt voor de verkoop van chocoladerepen.
Descripción Máquina expendedora chocolate es un tipo de equipo de venta automática moderno usado para la venta de barras de chocolate.

Gerelateerde Tags: snoep display rack candy display rack te koop rekken voor het weergeven van chocoladerepen.
Tags relacionados: estante de exhibición del caramelo candy display rack para la venta estantes de exhibición de la barra de chocolate.

in plaats daarvan neemt hij energiedrankjes, eet hij chocoladerepen en neemt hij….
toma bebidas energéticas, come barritas de chocolate y toma una pastilla para la fiebre en su lugar, ….

Chocoladefirma's investeren miljoenen in gereedschappen en machines om bittere cacaobonen in heerlijke chocoladerepen te veranderen.
Las empresas de chocolate invierten millones de dólares en herramientas y maquinaria para convertir granos de cacao amargos en deliciosas barras de chocolate.

eet hij chocoladerepen en neemt hij….
come barritas de chocolate y toma….

Drie blikjes zalm, acht chocoladerepen, wat kant-en-klare maaltijden… twee boterhammen met marmelade van gisteravond.
Tres latas de salmon, ocho barras de chocolate, y algúnas raciones C… dos emparedados de mermelada que dejé allí encima ayer por la noche.

Chocoladerepen met een hoog cacaogehalte(70%)
Barras de chocolate con alto contenido de cacao(70%)

Dat geld is vast voor al die chocoladerepen die hij koopt.
Les está dando dinero. Creo que el dinero es para todas esas barras de chocolate que compra.

Chocoladerepen hebben verschillende hoeveelheden cafeïne,
Las barras de chocolate tienen cantidades variables de cafeína,

Als alcohol wordt gebruikt om de machine dat de chocoladerepen maakt reinigen, dan chocola wordt ook beschouwd als ongeschikt voor consumptie voor moslims.
Si el alcohol se utiliza para limpiar la maquinaria que fabrica las barras de chocolate, entonces ese chocolate también se considera no apto para el consumo de los musulmanes.

Het is een vergissing om aan te nemen dat chocoladerepen de plaats in het zijcompartiment van de koelkast zijn.
Es un error suponer que las barras de chocolate son el lugar en el compartimento lateral del refrigerador.

Pralines, chocoladerepen of -tabletten met vullingen die geen toegevoegde suiker bevatten, of waarin sucrose werd vervangen door zoetstof.
Pralines, barras o tabletas de chocolate con rellenos que no contengan ningún azúcar añadido o donde la sacarosa se haya sustituido por un edulcorante.

Ze worden vaak aangetroffen in chocoladerepen, kauwt of gebrouwen in een drankje.
Se encuentran con frecuencia en las barras de chocolate, chicles o elaboradas en una bebida.

Dat is duidelijk te zien bij kassa's van supermarkten, waar chocoladerepen, snoep en frisdrank strategisch op oogniveau van kinderen worden geplaatst.
Esto lo vemos en líneas de pago, donde las barras de chocolate, dulces y refrescos están colocados estratégicamente al nivel de los ojos de los niños.

zag ik dat de twee jongetjes chocoladerepen en snoepjes vasthielden, die ze hadden gekregen om hen te troosten.
los dos niños se aferraban a unas chocolatinas y dulces que seguramente les habían dado para tratar de consolarlos.