CHOCOLADEREPEN - vertaling in Frans

• barres de chocolat
• barres chocolatées
• tablettes de chocolat
• twinkies

Voorbeelden van het gebruik van Chocoladerepen in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

LIU Verhaallijn De internationale ster Liu is de ster uit de reclame voor de chocoladerepen ChocoMuscle("De reep die juist mikt").
LIU Histoire Star internationale, Liu est la vedette des publicités pour la barre chocolatée ChocoMuscle(« La barre qui vise juste»).

Ik kan nu tenminste mijn chocoladerepen eten zonder me schuldig te voelen.
Au moins, je peux manger mes barres sans craindre une réprimande. Et vous avez gagné.

Dus het is best om alle producten met chocolade, zoals chocoladerepen, snoep, ijs, gebak
Il est donc préférable d'éviter tous les produits contenant du chocolat, tels que des barres de chocolat, bonbons, glaces,

Chocoladerepen, chocolaatjes en chocoladerepen imponeren met fruitige en buitengewone smaakcombinaties
Les tablettes de chocolat, les chocolats et les bâtons de chocolat séduisent par leurs combinaisons de goûts fruités

Dus deed ze marshmallows en chocoladerepen onder haar jurk.
alors elle a mis des marshmallows et des tablettes de chocolat sous sa robe.

Dus om je bloedsuikerspiegel te stabiliseren, heb ik 100 chocoladerepen voor je ingepakt. Met nootjes.
Donc pour stabiliser ton taux de glucose, je t'ai préparé 100 barres de Granola… aux noisettes.

Het oorspronkelijke plan was om een verscheidenheid aan chocoladeballetjes en chocoladerepen in de supermarkt te kopen om te kopen.
Le plan original était d'utiliser une variété de boules de chocolat et de barres de chocolat dans le supermarché à acheter.

Bekijk onze grote selectie van Valor chocolade, chocoladerepen, chocolade Nestle,
Découvrez notre grand choix de chocolats Valor, chocolat en tablettes, Chocolat Nestlé,

Het is vooral bekend om zijn chocoladerepen, evenals zijn product Poulain Orange, een chocoladedrank-mix.
Elle est particulièrement connue pour ses boissons, dont le Pepsi-Cola, et ses produits snacks.

Beschrijving Ongelooflijke prijs Chocoladerepen in Tashkent(Oezbekistan) van bedrijf Super Nuts, SP.
Prix incroyable de Baklava en Tashkent(L'Ouzbékistan) de la compagnie Super Nuts, SP.

Gamma omvat chocoladerepen, smelten karamels,
La gamme inclut des barres de chocolat, faire fondre les caramels,

de automaten met chips, chocoladerepen en frisdranken, die in elke school aanwezig zijn, vervangen worden door vers fruit, groenten en melkproducten.
les distributeurs automatiques de chips, barres chocolatées et boissons gazeuses omniprésents dans les écoles puissent être remplacés par d'autres machines proposant des fruits et légumes frais et des produits laitiers.

raden we aan dat je chocoladerepen of -snippers gebruikt die uit zichzelf ongezoet zijn,
nous vous recommandons d'utiliser des barres de chocolat ou des pépites de chocolat qui sont non-sucrées,

chocopasta's, chocoladerepen en ander snoepgoed uit de streek in huis heeft.
pâtes à tartiner, tablettes de chocolat et autres douceurs de la région.

De streek van de voorouders van Hawk is de enige plek waar de reuzennoten groeien die worden gebruikt voor de chocoladerepen MegaNutz. Daarom heeft Zlatar de grond gekocht(voor een habbekrats)
Parce qu'il s'agit du seul endroit où poussent les noix géantes utilisées pour les barres chocolatées MegaNutz, les terres de ses ancêtres ont été achetées(pour une bouchée de pain)

eet overdag slechts 80 gram chocolade in welke vorm(passen en chocoladerepen).
de manger pendant la journée seulement 80 grammes de chocolat sous toutes ses formes(monter et tablettes de chocolat).

en melkdranken met chocoladerepen(lichouilles, gekauwd gevoeligheid etc…).
ses boissons lactées avec des barres chocolatées(lichouilles, machouilles tendresse etc…).

begint het creëren van chocoladesmaak op basis van de best verkopende chocoladerepen in de Verenigde Staten.
commencera à créer des saveurs de chocolat basées sur les barres de chocolat les plus vendues aux États-Unis.

Een studie gepubliceerd in The Journal of Nutrition werd uitgevoerd om te bepalen of chocoladerepen met plantensterolen(PS) en cacaoflavanolen(CF) hebben geen invloed op het cholesterolgehalte.3.
Une étude publiée dans The Journal of Nutrition a été effectuée afin de déterminer si les barres de chocolat contenant des stérols végétaux(PS) et les flavanols de cacao(CF) ont un effet sur le taux de cholestérol.3.

Chocoladerepen, snoep, oploskoffie,
Tablettes de chocolat, café en poudre… sucre,