BARRES - vertaling in Nederlands

• staven
• bars
• balken
• repen
• stangen
• staaf
• tralies
• spijlen
• handbomen
• suven
• barcode
• staalbars
• weg
• richelen
• bucking bars
• plaatstrook
• de balken
• grendels

Voorbeelden van het gebruik van Barres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Barres et baguettes.
Stangen en staven.

Les barres horizontales pour la maison sont.
Horizontale balken voor thuis zijn.

Ils ont dû te faire un prix d'ami sur ces barres à 50 centimes.
Ze hebben vast een goede aanbieding gedaan op die 50 cent repen.

Tu feras des barres de bois d'acacia, et tu les couvriras d'or.
En maak handbomen van sittimhout, en overtrek ze met goud.

Barres métalliques, roues, bagues d'arrêt.
Metalen stangen, wielen, stelringen.

Si vous voyez des barres noires autour de l'image, désactivez ce réglage.
Schakel deze instelling uit als u zwarte balken rond het beeld ziet.

J'ai des barres de céréales.
Ik heb hier nog wat granen repen.

Barres en acier soudées avec une forme particuliere à S.
Gelaste stalen stangen met speciale S-vorm.

La longueur des barres sur le 6 m.
De lengte van de balken aan de 6 m.

L'arche du témoignage et ses barres, et le propitiatoire;
De ark der getuigenis, en haar handbomen, en het verzoendeksel;

Et finalement, le dernier groupe de barres.
En dan eindelijk, de laatste reeks balken.

Barres verticales séparées par des intervalles de 60 cm maximum.
Verticale stangen met maximale tussenruimten van 60 cm.

ils peuvent dépendre des barres noires.
ze kunnen rekenen op de zwarte balken.

Espacement entre les barres.
Ruimte tussen balken.

Les barres sont horizontales.
Deze palen zijn horizontaal.

Appareils de musculation domestiques- barre horizontale+ barres parallèles.
Thuisgymnastiek- horizontale balk + evenwijdige stangen.

fixées aux barres;
bevestigd aan de balken;

Les barres de ce côté sont plus hautes
De balkjes aan deze kant zijn hoger

L'utilisation de barres en aluminium est recommandée pour les tentes de voyage et les marquises.
Het gebruik van aluminium stokken is aanbevolen bij lichte reistenten en luifels.

La hauteur des barres est mesurée à partir d'une ligne vers le haut zéro.
De hoogte van de staven wordt gemeten vanaf een nullijn upwards.