STOKKEN - vertaling in Frans

• bâtons
• cannes
• baguettes
• piquets
• batons
• bâton
• gourdins
• hampes

Voorbeelden van het gebruik van Stokken in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Stokken bieden extra ondersteuning in het wandelen aan vele particulieren.
Cannes offrent un soutien supplémentaire en marche pour beaucoup d'individus.

Hoe veel stokken zijn we verloren,?
Combien de cannes avons nous perdu?

Je kunt monsters met stokken bestrijden, maar ik raad het je niet aan.
On peut aussi combattre les monstres avec des pieux. Mais c'est déconseillé.

Lavalas kocht stokken en machetes zodat we de mensen konden slaan.
Les Lavalas ont acheté les bâtons et les machettes pour frapper les gens.

Het gebruik van aluminium stokken is aanbevolen bij lichte reistenten en luifels.
L'utilisation de barres en aluminium est recommandée pour les tentes de voyage et les marquises.

Kunnen de stokken onder de reishoes worden opgeborgen?
Les poteaux peuvent ils être rangés sous la housse de voyage?

Vervolgens moeten ze hun stokken te stellen en gebetonneerd.
Ensuite, ils doivent fixer leurs pôles et bétonnée.

Dankzij de stokken beweegt de mens sneller dan de gewone;
Grâce aux bâtons, l'homme se déplace plus vite que l'ordinaire;

De stokken staan in de kelder.
Les pieux sont à la cave.

Deze stokken zullen jullie bij een gevecht beschermen.
Les bâtons vous protègeront dans la bataille.

Het is hier vrij rustig in de stokken.
C'est drôlement calme là dehors dans la cambrousse.

wortels en stokken.
les carottes et les bâtons.

Hij kan erg goed stokken terugbrengen.
Il est très doué pour rapporter les bâtons.

Hoe verkopers te stimuleren zonder wortels en stokken te gebruiken?
Comment dynamiser les vendeurs sans utiliser de carottes et de bâtons?

Het energielichaam raakt niet gewond door stokken en stenen.
Le corps énergétique n'est pas blessé par les bâtons et les pierres.

Dubbele knuppelhouder voor scooter(2 stokken).
Porta scooter pôles doubles(2 pôles).

Passend bij alle stokken van Swix.
Convient pour tous les bâtons Swix.

Deur in de voorwand, met extra stokken als zonnescherm opstelbaar.
Porte dans la paroi avant, avec barres supplémentaires pour montage comme protection contre le soleil.

Monteer eerst de extra stokken.
Montez d'abord les barres supplémentaires.

Voor een paar stokken of krukken.
Pour un couple de cannes ou de béquilles.