POTEAUX - vertaling in Nederlands

• palen
• polen
• colonnes
• posten
• masten
• studs
• deurposten
• paal
• paaltjes
• doelpalen
• zijposten
• afzetpalen

Voorbeelden van het gebruik van Poteaux in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Deux méthodes simplifiées sont proposées pour les poteaux avec sections transversales symétriques constantes.
Voor kolommen met symmetrische en gelijkblijvende doorsnede worden twee benaderingsmethoden gegeven.

Le bordeaux est la nouvelle couleur des poteaux.
Poedderloedder is de laatste novelle van Rubbens.

y compris les poteaux dans les coins.
met inbegrip van berichten op de hoeken.

Rigidité flexionnelle des poteaux.
Buigstijfheid van kolommen.

Avec elle, retirez le trou pour l'installation de poteaux, la plantation, l'installation de supports de ponts
Met het, trek het gat voor de installatie van de polen, planten, de installatie van dragers van bruggen

À la maçonnerie des poteaux la brique disposent d'une part du poteau, mais la solution- avec l'autre.
B; In leggend van de colonnes baksteen situeren enerzijds van de colonne, en verdunning- met andere.

notre usine a l'équipe technique professionnelle pour concevoir les poteaux pratiques et pour épargner le coût pour nos clients.
heeft onze fabriek het professionele technische team om de praktische polen te ontwerpen en de kosten voor onze cliënten te besparen.

La distance entre les poteaux dépend de la conception de l'avenir de la clôture
De afstand tussen de posten afhankelijk van het ontwerp van de toekomst van het hek

Mnogorjadnaja le système du pansement à la maçonnerie des poteaux est interdit, parce qu'elle n'assure pas l'intégrité et la solidité demandée des poteaux.
Mnogoryadnaya het systeem van de verband in leggend van de colonnes wordt verboden, omdat ze stijft niet van monolitnosti en vergde prochnosti colonnes.

Le Bobble comporte deux boules proéminentes séparées par un isolateur rouge et ceux-ci forment les deux poteaux de cet insert.
De Bobble heeft twee prominente ballen gescheiden door een rode isolator en deze vormen de twee polen van deze insert.

Vous pouvez facilement attacher entre deux poteaux ou des arbres avec la corde et crochets inclus.
U kunt het gemakkelijk bevestigen tussen twee posten of bomen met het meegeleverde touw en haken.

On peut violer Dans le cas contraire la stabilité des murs ou les poteaux, sur qui s'appuie le linçoir.
Anders misschien infringed de stabiliteit van de muren of colonnes, waarover opiraetsya rigel.

Les accessoires typiques comme les signaux de caténaires, les poteaux, les rouleaux de câbles, les conduits et les tuyaux sont inclus.
Het bouwpakket wordt gecompleteerd met diverse toebehoren zoals bovenleidingsignalen, masten, kabelrollen, leidingen en buizen.

comme nous l'utilisons avec les poteaux solides au lieu du type de corde.
zoals we met de stevige polen gebruiken in plaats van het touwtype.

Vous souhaitez coup d'œil pour les plus robustes poteaux dans le mur pour se visser dans l'endroit à mnt.
U wilt een oogopslag voor de sterkste studs in de muur te schroeven naar de plek om mnt.

Moins de tous les lieux sont occupés par les poteaux d'angle, le long des murs.
Het minst van alle plaatsen zijn bezet door de hoek posten, langs de wanden.

les cloisons intérieures, les poteaux, ainsi que les fondements et pour les travaux de poêle.
van inner bulkheads, van de colonnes, alsmede van de kelders en voor pechnykh werken.

Le poteau tubulaire en acier standard de NEA est enterré direct et lié au joint de glissement pour des poteaux plus de longueur de 12m.
De standaard het staal tubulaire pool van NEA is directe begraven en verbonden aan misstapverbinding voor polen meer dan 12m lengte.

ont été installées sur des poteaux de 20 m de hauteur.
geà ̄nstalleerd op masten met een hoogte van 20 meter.

Tu les écriras sur les poteaux de ta maison et sur tes portes.
En schrijf ze op de deurposten van uw huis en op de poorten van uw steden.