POSTEN - vertaling in Frans

• publier
• n°s
• n
• posts
• postes
• messages
• positions
• emplois
• poteaux
• articles

Voorbeelden van het gebruik van Posten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

De nummers van de posten;
Les numéros des articles;

Deze behoefte zal volledig moeten worden gedekt door nieuwe posten.
Ces beoins devront être entièrement couverts par des emplois nouveaux.

Het inwisselen van uw Coupon: Shop voor de in aanmerking komende posten.
Comment utiliser votre Coupon: Boutique pour les articles admissibles.

Shop voor de in aanmerking komende posten.
Boutique pour les articles admissibles.

Dit jaar, geen posten vrij voor kandidaten uit ontwikkelingslanden.
Cette année, aucun poste n'est ouvert aux candidats originaires d'un pays en développement.

Posten _BAR_ Bedrag( in euro) _BAR.
En EUR _BAR_ Poste _BAR_ Montant _BAR.

Aard van de posten.
Type de poste.

Op jullie posten.
Retournez à votre poste.

Iedereen aan hun posten, alsjeblieft.
Tout le monde à son poste s'il vous plaît.

Ledereen op de posten!
Tout le monde à son poste!

Terug naar jullie posten.
Retournez à votre poste.

Terug naarje posten.
Que chacun reprenne son poste.

Iedereen, op jullie posten.
Tout le monde à son poste.

Luister posten zijn daarachter.
Le poste d'écoute est là-bas.

Ze brengen meer tijd door op het holodek dan op hun posten.
Ils passent plus de temps dans le holodeck qu'à leur poste.

Ze staan op hun posten!
À leur poste,!

Ze bemanden hun posten.
Ils ont tenu leur poste.

De meeste ministers behiel den hun posten.
La majorité des ministres ont conservé leur poste.

We posten nooit zonder jouw toestemming. OF.
Nous ne publierons jamais sans votre autorisation. OU.

We posten kennisgevingen van aangepaste aanvullende voorwaarden in de betreffende Service.
Nous publierons un avis de modification des conditions d'utilisation additionnelles dans le service concerné.