ANDERE POSTEN - vertaling in Frans

• autres postes
• d'autres positions
• autres positions
• d'autres éléments

Voorbeelden van het gebruik van Andere posten in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

vignetten is bestemd voor de beheerders van de autosnelwegen of spekken andere posten op de overheidsbegroting.
les recettes des péages enrichissent les gestionnaires des autoroutes ou alimentent d'autres postes du budget de l'État.

Gabbana post, Ik heb twee andere posten over hen, eerst vragen wat mensen zou aanrekenen
J'ai fait deux autres postes à leur sujet, tout d'abord demander ce que les gens facturerait

EG) nr.1782/2003 die niet worden gefinancierd via de kredieten voor andere posten in artikel 05 02 08 en met name specifieke maatregelen;
no 1782/2003 du Conseil non financées par les crédits des autres postes de l'article 05 02 08, et notamment les mesures spécifiques.

werd gedeeltelijk gecompenseerd door kredieten van andere posten van titel 1.
par la suite, par des renforcements en provenance d'autres lignes du titre 1.

Twee andere posten werden uitgekozen,
Deux autres postes furent choisis,

Dit krediet dient ter dekking van de financiering van uitgaven voor andere maatregelen in de sector melk die niet worden gedekt door de kredieten van de andere posten onder artikel 05 03 01, en met name de resterende bedragen in verband met de maatregelen ten behoeve van de kleine producenten,
Ce poste est destiné à couvrir les dépenses pour d'autres mesures dans le secteur du lait non couvertes par les crédits des autres postes de l'article 05 03 01, notamment les reliquats en matière de mesures

waardeverminderingen op andere posten(voornamelijk in Delhaize,
de moins-values constatées sur les autres postes(principalement en Delhaize,

nr. 1493/1999 en die niet gedekt worden door de kredieten voor de andere posten van artikel 05 02 09.
n o 822/87 et(CE) n o 1493/1999, non couverts par les cré- dits des autres postes de l'article 05 02 09.

0,7% voor WAO-uitkeringen en 0,4% voor andere posten.
0,7% pour les prestations d'invalidité et 0,4% pour les autres éléments.

of te snijden in andere posten waaraan het Parlement hoge prioriteit toekent,
à opérer des coupes dans d'autres postes prioritaires, et par là-même, dans la pratique, faire payer à

de overdracht van betalingskredieten) waren 2,1 miljard euro lager dan begroot;er waren andere posten die leidden tot een aftrek van 1,0 miljard euro, vooral in verband
ont été inférieures de 2,1 milliards d'euros à celles inscrites au budget, d'autres éléments ont conduit à une réduction d'1,0 milliard d'euros,

Meer in een andere post op het verkrijgen van UltraVNC om te werken onder linux.
Plus dans un autre post sur l'obtention ultravnc à travailler sous linux.

Jullie moeten teamgenoten observeren op een andere post op het eiland.
Votre rôle est d'observer une équipe dans une autre station de l'île.

Inplacement bestaat erin een medewerker naar een andere interne post te begeleiden.
L'inplacement consiste à accompagner un collaborateur vers un autre poste en interne.

De kabel die naar de starter attatches aan de andere post.
Le câble qui va au démarreur attatches à l"autre poste.

IK geciteerd haar in een andere post zeggen.
J'AI elle a cité dans un autre post disant.

Meer daarover in een andere post.
Plus à ce sujet dans un autre poste.

Gloria, ga naar de andere post.
Gloria, allez à l'autre poste.

In tegenstelling tot bijna elke andere post op deze blog, Dit bericht gaat niet haak-specifieke.
Contrairement à presque tous les autres postes sur ce blog, ce post n'est pas spécifique au crochet.

Mijn recept en de andere post werden licht gewijzigd,
Ma recette et le poste autres ont été légèrement modifiées,