ANDERE - vertaling in Frans

• autres
• différentes
• autre
• différents
• différente
• différent

Voorbeelden van het gebruik van Andere in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Hoe we helpen: Samenwerken met andere humanitaire organisaties om te verzekeren
Notre intervention: En coordination avec les autres organisations humanitaires,

Andere beeldformaat definitie:
Autre image format de définition:

Andere voorkomende symptoom van MS is een fenomeen spierzwakte in een, beide, drie of minder voor alle vier de ledematen.
Un autre symptôme courant de la sclérose en plaques est un phénomène faiblesse motrice dans une, à la fois, trois ou moins commun à tous les quatre membres.

Begin van de pagina Andere veelgestelde vragen Wie kan er met de tour mee?
Haut de page Autres questions fréquemment posées Qui peut participer à l'excursion?

Andere beeldformaat definitie:
Autre image format de définition:

Vergeleken Met andere casting technologie is die-casting oppervlak gladder, met a Hogere grootte consistentie.
Par rapport Avec une autre technologie de coulée, la surface de moulage sous pression est plus lisse, avec un Une plus grande cohérence.

Mijn andere helft en ook ik allebei gebruiken,
Mon autre moitié et aussi je l'utiliser à la fois,

Andere beeldformaat definitie:
Autre image format de définition:

Andere beeldformaat definitie:
Autre image format de définition:

Andere opvallende vaststelling is
Un autre constat frappant est

De Kamers van Koophandel en andere bedrijfstakorganisaties zouden van grote hulp kunnen zijn bij de penetratie van de nieuwe technologieën in de sector.
Les chambres de commerce et certaines organisations professionnelles pourraient contribuer de manière déterminante à la pénétration du secteur des nouvelles technologies.

Wegens financiële en andere beperkingen kregen de werknemers onvoldoende informatie
En raison de certaines limitations et de certaines carences, les travailleurs ne

Andere zijn meer politiek van aard
Certaines sont plus politiques,

De rapporteur stelt voor dat wij andere teelten ontwikkelen om de derdewereldlanden ertoe aan te zetten van de illegale teelt van hallucinogene planten af te zien.
Le rapporteur nous propose le développement de cultures alternatives pour inciter les paysans du tiers monde à renoncer à la production illégale de plantes hallucinogènes.

Andere natuurkundigen beweren
Certains physiciens craignent

Ik wil geen andere cardioloog, maar Lee weet nog steeds niet wat me mankeert.
Bien sur que je ne veux pas changer de cardiologue mais ça fait des semaines que Lee fait des tests. Il aurait dû trouver ce qui ne va pas.

Bepaalde harssoorten met name zijn brandbaarder dan andere, er kunnen bij het mengen schadelijke dampen vrijkomen,
En particulier, certains types de résine sont plus inflammables que d'autre, dégagent des vapeurs toxiques lors du mélange

Eén kreeg ik terugbetaald. Het andere ruilde ik voor dit en een goedkoop hotel.
Avec le remboursement de l'un et l'échange de l'autre, j'ai pris 2 tickets en classe éco et réservé l'hôtel.

Thans wordt gewerkt aan het opstellen van informatiebladen over drie andere onderwerpen, te weten wettelijke interesten,
Des fiches d'information sont en cours d'élaboration sur trois thèmes supplémentaires, à savoir l'intérêt légal,

Een andere erg interessante kwestie is deze: er zijn verschillende meldingen dat schade aan skeletspieren overeenstemt met uitzaaiingen naar skeletspieren.
Et l'autre phénomène vraiment intéressant est que lorsque le muscle squelettique-- il y a eu plusieurs cas rapportés de corrélation entre lésion musculaire et développement de métastases musculaires.