ANDERE VALUTA'S - vertaling in Frans

• autres devises
• autres monnaies

Voorbeelden van het gebruik van Andere valuta's in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Valuta tot 10.000 euro(of het equivalent daarvan in andere valuta's).
Devises en monnaie dans une limite de 10 000 euros-(ou équivalent dans d'autres devises).

Niet alleen is dit van invloed op de pariteit tussen de dollar en andere valuta's, maar ook, op allerlei manieren,
Elles affectent non seulement les relations de change entre le dollar et les autres monnaies, mais aussi, de multiples façons,

Sedert 10 oktober 1972 neemt Denemarken opnieuw de marge van 2,25% ten opzichte van de andere communautaire valuta's in acht onder volledig voorbehoud van zijn vrijheid van handelen met betrekking tot de wijze waarop hiertoe de nodige interventies worden verricht.
Depuis le 10 octobre 1972, le Danemark respecte à nouveau les marges de 2,25% vis-à-vis des autres monnaies communautaires tout en réservant sa liberté d'action quant aux modalités des interventions nécessaires à cet effet.

6%; voor de andere valuta's van het wisselkoers mechanisme is dat 2,25.
contre 2,25% pour les autres monnaies participant au mécanisme de change.

in de geleende valuta, of in andere valuta's die werkelijk convertibel zijn.
en la monnaie empruntée ou en autres monnaies effectivement convertibles.

waarmee de spilkoers ten opzichte van de andere valuta's binnen het mechanisme met 3% is gestegen.
dont le taux central vis-à-vis des autres monnaies du mécanisme a ainsi augmenté de 3.

iedereen zou willen volgen en een ieder het andere digitale valuta's zou alleen maar het kleinkind van Bitcoin zijn.".
tout le monde voudrait suivre et tous les autres monnaies numériques serait tout simplement le petit-fils de Bitcoin.".

Andere valuta's CHF JPY USD CAD.
Pays tiers CHF JPY USD CAD.

Wisselkoersverschillen tussen de euro en andere valuta's _BAR_- 138 _BAR.
Variation du taux de change entre l'euro et les autres devises _BAR_- 138 _BAR.

Banken gebruiken de ecu naast andere valuta's voor hun internationale leningen.
Les banques utilisent l'écu parallèlement à d'autres monnaies pour leurs opérations internationales de prêt et d'emprunt.

Het gebruik van andere valuta's moet door de ordonnateur worden verantwoord.
Le recours a d'autres monnaies est justifié par l'ordonnateur.

Luidende in euro of andere valuta 's,»;
Libellés en euros ou d'autres monnaies,»;

Betalingen in euro's of andere valuta's worden niet geaccepteerd.
Les paiements en € ou autres devises ne sont pas acceptés.

De Euro is erg onstabiel en sommige andere valuta's eveneens.
L'Euro est très instable et certaines autres monnaies le sont également.

Het gebruik van andere valuta's zoals de USD of euro is ongewoon in Colombia.
L'utilisation d'autres devises telles que l'USD ou l'euro est rare en Colombie.

Geld opnemen in andere valuta.
Retrait d'espèces dans une autre devise.

Software updates beschikbaar voor andere valuta.
Mises à jour disponibles pour d'autres devises.

(of het equivalent in andere valuta).
(ou l'équivalent dans une autre devise).

U kunt ook een andere valuta ingeven.
Vous pouvez aussi taper dans une autre devise.

(of de tegenwaarde in een andere valuta).
(ou l'équivalent dans une autre devise).