AUTRES - vertaling in Nederlands

• andere
• overige
• nog
• rest
• verdere
• anderen
• ander
• verder
• overig

Voorbeelden van het gebruik van Autres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

b Conseil de l'Union européenne(41) b Autres 127.
b Raad van de Europese Unie( 41) b Overige 127.

sur les vols des Compagnies Participantes et ceux des Autres Compagnies Partenaires,
Deelnemende Luchtvaartmaatschappijen en Overige Airline Partners

Outre les autres mesures, il est par conséquent essentiel de développer des structures administratives,
Naast vele andere maatregelen is het daarom van belang dat er bestuursstructuren worden ontwikkeld,

Modifier qui s'affiche, saisissez les informations dans les onglets De base ou Autres attributs.
Bewerken dat wordt weergegeven informatie in op het tabblad Basis of Overige kenmerken.

Ce chapitre précise les autres pouvoirs spécifiques de la Commission concernant la constatation
Hierin krijgt de Commissie nog meer specifieke bevoegdheden, nl. de vaststelling

Agriculture Autres dépenses.
Landbouw Overige uitgaven.

Être une journaliste, c'est être connectée aux autres, c'est trouver la vérité cachée,
Als verslaggever maak je een connectie met mensen. Je moet de verborgen waarheden vinden

Ebixa a également été étudié dans le cadre de trois autres études comprenant 1 186 patients atteints d'une forme légère à sévère de la maladie.
Ebixa is daarnaast onderzocht in drie aanvullende onderzoeken waarbij in totaal 1 186 patiënten in verschillende stadia van de ziekte( mild tot ernstig) waren betrokken.

Michael a été compromis par les autres, et alors tu m'as demandé comment on pourrait en tirer avantage.
Michael overgelopen is naar de anderen. Toen vroeg je hoe we daar een voordeel uit halen.

L'hydroélectricité reste la source principale14, mais les autres sources renouvelables telles que l'énergie éolienne
Waterkrachtvermogen blijft de belangrijkste bron14, maar nieuwe hernieuwbare energiebronnen als wind

Souvent, j'ai du mal à trouver quoi dire aux autres. mais quand il s'agit de toi, Iris, ce n'est pas le cas.
Ik heb vaak moeite om dingen tegen mensen te zeggen… maar als het op jou aankomt, dan niet.

Memantine Merz a également été étudié dans le cadre de trois autres études comprenant 1 186 patients atteints d'une forme légère à sévère de la maladie.
Memantine Merz is daarnaast onderzocht in drie aanvullende onderzoeken waarbij in totaal 1 186 patiënten met een milde tot ernstige vorm van de ziekte waren betrokken.

Quelles autres mesures sont nécessaires dans ce domaine,
Welke bijkomende maatregelen moeten op dit gebied,

la volonté du profit au dépend des autres, seront inexistantes dans ces niveaux de conscience.
de wens om te profiteren door van anderen te nemen, zal niet bestaan op die niveaus van bewustzijn.

le meilleur en éliminant les autres, à réussir au détriment des autres..
de beste- door de anderen uit te schakelen, te slagen ten koste van de anderen..

Je vais avoir des pensées aimables envers les autres, je ne vais pas à se mettre en colère
I am going to have soort gedachten naar anderen, ik zal niet boos

D'autres types de fichiers autres que les contacts, les messages
Andere soorten anders dan contacten bestanden,

mais grâce à nos autres produits, comme les salades
dat is waar, maar met onze aanvullende producten, zoals salades

Toute contribution envoyé ici serait utilisé, entre autres choses, pour vaincre,
Elke bijdrage hierheen gestuurd zou worden gebruikt, onder vele andere dingen, voor het verslaan van,

Autres entreprises et extensions de marque au sein iVillage Networks inclus iVillage UK,,
Aanvullende bedrijven en merkuitbreidingen binnen iVillage Networks opgenomen iVillage UK,, GardenWeb,