Voorbeelden van het gebruik van Autres membres in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands
{-}
-
Colloquial
-
Official
-
Medicine
-
Financial
-
Ecclesiastic
-
Ecclesiastic
-
Official/political
-
Computer
-
Programming
Fourmis utilisent également leurs phéromones pour guider les autres membres dans le droit chemin,
Hun feromonen mieren ook gebruiken om andere leden te begeleiden naar het rechte pad,Les autres membres du Secrétariat sont recrutés par le Secrétaire Général par voie de contrat.
De andere medewerkers van het secretariaat worden door de secretaris-generaal op basis van een arbeidscontract aangesteld.Se mesurer à d'autres membres Hapimag, faire la connaissance d'autres golfeurs et profiter du formidable
Gastentoernooien Zich tijdens een gastentoernooi meten met andere Hapimag leden, nieuwe kennissen maken onder Je pense qu'on est en droit de supposer que les autres membres du directoire de la BCE touchent eux aussi des revenus supplémentaires de ce genre.
Er is naar mijn mening reden om En début d'année, la Chine a rejoint 13 autres membres de l'OMC en réclamant le retrait des droits de douane sur les biens d'environnement.
Eerder dit jaar riep China samen met 13 andere leden van de WTO op tot de afschaffing van importheffingen op milieugoederen.On vous présente d'autres membres, qui risquent de vous trouver un emploi.
Dan stellen we u voor aan andere leden van The Link, die misschien iets weten.ainsi que trois autres membres de votre petit groupe.
tezamen met drie andere leden van uw kleine groep.Dans le cadre de ce programme, le BKAmène des analyses basées sur les informations fourniespar les autres membres de l'équipe de travail.
De rol van het BKAis het uitvoeren van analysenop basis van informatie die door andere leden van detaskforce wordt verstrekt.ils ont généralement moins de pouvoir que les autres membres.
is hun macht beperkter dan die van de andere leden.Sergent-chef, nous avons un compte-rendu juste et compréhensible des autres membres de votre Unité à propos de l'exfiltration d'Iran.
Master sergeant, we hebben… behoorlijk uitvoerig verslag van de overige teamleden van uw eenheid… over uw vertrek uit Iran.Pour leur 3e album sorti en novembre 2002, More Than You Think You Are, les autres membres participent à l'écriture de l'album.
Voor hun derde album More Than You Think You Are eisten de andere bandleden evenveel credit voor de songteksten.est une partie de cet argent utilisé pour payer les autres membres, mais la plus grande partie devenir volé.
is een deel les membres de la famille peuvent masquer certains de leurs achats, pour que les autres membres ne puissent pas les voir.
kunnen ainsi que le cœur(et quelques autres membres…) de son créateur,
Je ne sais pas ce que les deux autres membres du comité font à la prison.
Ik weet ook niet zeker wat La liberté de réunion est un moyen de communication important grâce auquel le public peut exprimer ses points de vue et les transmettre aux dirigeants et autres membres qui composent la société.
Vrijheid van vergadering is een belangrijk middel waardoor het publiek haar mening kan uiten Ces modifications ne s'appliqueront qu'à votre compte et n'affecteront pas les autres membres du dossier.
Deze wijzigingen worden alleen doorgevoerd in jouw account en niet bij de andere leden van sur la façon de traiter les autres membres de la communauté Skype correctement et respectueusement.
voor het correct en met respect behandelen van de andere leden nous sommes devenus membres de son Corps et par conséquent unis à tous les autres membres de ce Corps.
zo zijn wij dus ook verbonden met alle andere ledematen van dit Lichaam.Miles Kara et quatre autres membres de la Commission ont eu un entretien avec Leidig.
Miles Kara en vier andere stafleden van de Commissie 11 September Leidig interviewden.
