AUTRE POSTE - vertaling in Nederlands

• andere post
• andere functie
• andere positie
• andere baan
• andere arbeidsplaats

Voorbeelden van het gebruik van Autre poste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Nous placera cette cavalier Relais dans un seul module, ou un autre poste d'investir leur;
Wij zullen dit plaatsen jumper Relais in één module, of een andere positie te investeren ze;

de pouvoir que tout autre poste dans cette ville.
macht geeft dan enige andere baan in de stad.

Les travailleuses dispensées de travail ou affectées à un autre poste en raison de leur grossesse ont droit à leur salaire mensuel de base
Werkneemsters die wegens hun zwangerschap van arbeid zijn vrijgesteld of naar een andere arbeidsplaats zijn overgeplaatst, hebben recht op hun maandelijks basissalaris

à moins qu'elle ne figure sous un autre poste(+ ou-) a provision d'assurance-vie:
voor zover niet onder een andere post vermeld( + of-)

bien préparés(ce qui est une tout autre poste), ils peuvent être un bon complément de votre alimentation(bien
goed voorbereid(dit is een hele andere post), kunnen zij een boete aanvulling op uw dieet(hoewel ik je zeggen

la santé des pauvres a été plutôt à ce moment-là il n'a pas cherché un autre poste jusqu'en 1961 où il a été nommé
sinds Fogels gezondheid was nogal te wensen bij deze tijd, zodat hij niet heeft verzocht om een andere positie tot 1961, toen hij werd benoemd als research fellow bij

Friedmann a commencé à chercher un autre poste, mais il n'est pas sûr de la direction qu'il doit prendre,
Friedmann was gestopt en begon te zoeken naar een andere post, maar hij was niet zeker van de richting die hij moet nemen,

pendant l'affectation provisoire à un autre poste ou la dispense de travail intervenues lors de la grossesse
gedurende de tijdelijke overplaatsing naar een andere arbeidsplaats of de vrijstelling van arbeid tijdens de zwangerschap en het zwangerschapsverlof,

Après Marion garçons de se marier, il a quitté le pays pendant un certain temps passé quelque temps à Calcutta avant de finalement trouvé un autre poste en Angleterre, d'être nommé à la chaire de l'Imperial College de Londres en 1913.
Na het huwelijk met Marion Jongens, hij verliet het land voor een bepaalde tijd terwijl de uitgaven in Calcutta, voordat hij uiteindelijk een andere post gevonden in Engeland, wordt benoemd tot lid van de stoel in het Imperial College in Londen in 1913.

poursuivre à un autre poste à la Commission, note
die immers op een andere post in de Commissie verdergaat,

Une seconde partie reprenant les autres postes du bilan et du compte de résultats.
Een tweede gedeelte dat de andere posten van de balans en de resultatenrekening omvat.

Autres postes.
Andere functies.

Cinquante autres postes ont aussi été abolis.
Ook 500 andere functies verdwijnen.

La juste valeur des autres postes est considérée comme étant égale aux valeurs inscrites au bilan.
De reële waarde van de overige posten wordt gelijkgesteld aan de balanswaarde.

Autres postes axés sur l'inspiration de février ont été.
Andere posten Feburary inspiratie gebaseerde waren.

La valeur réelle des autres postes est supposée être égale à la valeur comptable.
De reële waarde van de overige posten wordt gelijkgesteld aan de balanswaarde.

Tous les autres postes demeurent inchangés ou diminuent.
Alle overige posten blijven gelijk of dalen.

Dépôts obligatoires autres que les dépôts de réserve. Autres postes mineurs.
Verplichte deposito's, behalve reservedepo sito's. Overige kleinere posten.

Contrairement à presque tous les autres postes sur ce blog, ce post n'est pas spécifique au crochet.
In tegenstelling tot bijna elke andere post op deze blog, Dit bericht gaat niet haak-specifieke.

On peut comparer ce chiffre à celui d'autres postes ou d'autres services et ou à des groupes extérieurs de référence.
Dat gemiddelde kan weer vergeleken worden met dat van andere functies of afdelingen in het bediijf en/of met externe vergelijkingsgroepen.