UN POSTE - vertaling in Nederlands

• een functie
• een post
• een positie
• een baan
• een bericht
• een job
• een aanstelling
• een vacature
• een arbeidsplaats
• vacant
• een werkpost

Voorbeelden van het gebruik van Un poste in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

C'est un poste dans le pont de l'arc-en-ciel de Shangaï.
Het is een station in de regenboog brug van Sjanghai.

Des cas concernent un poste temporaire(à durée déterminée);
Bij 17% gaat het om een tijdelijke job(van bepaalde duur);

J'aime la lecture à travers un poste qui fera les hommes et.
Ik hou van lezen door middel van een bericht dat de mens zal maken en.

C'est un poste à vie.
Omdat deze functie voor het leven is.

Comme peut-être un poste de livraison ou quelque chose, je ne sais pas.
Zoals misschien een levering baan of zoiets weet ik niet.

Un poste client pour une librairieSoyez ouvert à de nouvelles connaissances en ligne.
Een gast post voor een boekenwinkelSta open voor nieuwe online kennissen.

Idéal pour vous donner un poste dans la matinée.
Ideaal om u een bericht in de ochtend geven.

On m'a refilé un poste à Gedser, ça me convenait.
Ik kreeg die baan in Gedser en die paste me goed.

Un poste s'est libéré au bureau de New York.
Er is een plaats vrij in het New York kantoor.

C'est un poste de secrétaire.
De functie is voor een secretaresse.

C'est un poste fantastique.
De positie is echt fantastisch.

Appel aux candidats pour un poste d'expert de haute qualification.
Oproep tot kandidaten voor een betrekking als deskundige van hoge kwalificatie.

Pourvoi d'un poste de Directeur DTCB.
Bezetting van de post van directeur DTCB.

Officiellement, c'est un poste ordinaire, mais vous travaillerez pour nous.
Officieel is het geen bijzondere baan. Maar je zult voor ons werken.

Plus dure qu'un poste à la cour avec des conditions?
Moeilijker dan een plaats in de rechterstoel met voorwaarden?

Un poste s'est libéré et vous allez l'occuper.
Er is een plek vrijgekomen en die ga jij invullen.

Il me garde un poste à Mass Gen depuis que j'ai eu mon diplôme.
Hij houdt een plek voor me vrij aan Mass Gen.

Je voudrais vous offrir un poste.
Ik wil je een baan aanbieden.

Objection, votre honneur, ce n'est pas un poste officiel du hockey.
Bezwaar, Edelachtbare, dat is geen officiële hockey positie.

Je suis venue pour un poste.
Ik kom voor een betrekking.