EEN PLEK - vertaling in Frans

• endroit
• lieu
• place
• un site
• un emplacement
• un coin
• une tache
• endroits

Voorbeelden van het gebruik van Een plek in het Nederlands en hun vertalingen in het Frans

Een vreemde plek voor een Jedi-meester.
Drôle d'endroit pour trouver un maître Jedi.

Ze zijn op een betere plek.
Ils sont dans un monde meilleur.

Een vreemde plek om te bezoeken, voor een code-expert.
Drôle d'endroit pour un spécialiste en code.

Kijk, Ik-ik had een plek nodig om te verblijven.
Écoute, j'avais besoin d'un endroit où rester.

Er is een plek aan de 29e, het Randy's Boot Emporium.
Il y a une endroit sur la 29eme… Randy's Boot Emporium.

Ik heb gewoon een plek nodig om een paar dagen te verblijven.
J'ai juste besoin d'un endroit où rester pour quelques jours.

Zij zullen je misschien niet een plek in West Orange, New Jersey geven.
Ils trouveront peut-être pas de place à West Orange.

Het is een geweldige plek voor een communicatiecentrum.
Eh bien, c'est un putain d'endroit pour un centre de communication.

Dit is niet bepaald een plek die vertrouwen inboezemt.
Ce n'est pas exactement le genre d'endroit qui inspire confiance.

Je koos een vreemde plek voor je zakelijke transactie.
Vous avez choisi un drôle d'endroit pour une transaction d'affaires.

Een plek als Brown.
Pour un endroit comme Brown.

Ze koos een plek om te wachten onderaan deze boomstronk.
Sa choisi le lieu d'attendre au bas de cette souche d'arbre.

Ik kan je enkel een plek laten zien waar de antwoorden onthuld zullen worden.
Je peux seulement te montrer le lieu où toutes les réponses te seront révélées.

Dit is een mooie plek.
C'est sympa, ici.

Je hebt een plek om te wonen.
T'as un lieu où vivre.

Een plek die zij beheersen.
Dans un lieu qu'ils peuvent contrôler.

Er is nergens een plek met zoveel mogelijkheden.
Il n'y a aucun endroit où autant d'opportunités existent.

In het duister heeft ze een plek vol herinneringen aan haar leven.
Elle doit retourner dans les ténèbres… Où tous les souvenirs de son passé demeurent.

Een plek in mijn administratie.
Un poste dans mon administration.

Het is een openbare plek.
C'est une endroit fréquenté.