PLACE - vertaling in Nederlands

• plaats
• plein
• plek
• place
• ruimte
• terrein
• positie
• stoel
• plaza
• vierkant
• square
• piazza
• parkeerplaats
• zet

Voorbeelden van het gebruik van Place in het Frans en hun vertalingen in het Nederlands

Tu es un scorpion. Ta place est avec les scorpions.
Je bent een schorpioen, je hoort bij schorpioenen te zijn.

Tu as raison, sa place n'est pas en ce monde.
Je hebt gelijk, hij hoort niet in deze wereld.

Mais si ça tourne à la chienlit, vous perdez votre place.
Maar als er iets misgaat verlies je je baan.

Écoute-moi, car t'as vraiment pas ta place ici.
Luister gewoon naar me. Je hoort hier echt niet.

Au Royaume-Uni, elle a atteint la 9e place au classement des singles.
In het Verenigd Koninkrijk bereikte het de 9e positie in de albumlijst.

du matériel de repassage sont disponibles sur place.
strijkfaciliteiten zijn beschikbaar bij de accommodatie.

vous donnera t-on sa place?
krijg jij dan haar baan?

En été, la carte Lech Guest Card peut être achetée sur place.
In de zomer kunt u de Lech Guest Card bij de accommodatie kopen.

En hiver, vous pourrez acheter vos forfaits de ski sur place.
In de winter kunt u skipassen kopen bij de accommodatie.

Une fleur féminine de la pastèque dans le planteur à ma place.
Een stamperbloem van de watermelon in de planter op mijn lokaal.

un bureau d'excursions sont disponibles sur place.
een excursiebalie zijn beschikbaar bij de accommodatie.

Peut-être que pour l'instant c'est suffisant de savoir où est ta place.
Misschien is het nu genoeg om te weten waar je hoort.

retourne en enfer où est ta place.
keer terug naar de hel waar je hoort.

Cette saison s'achève avec De La Salle à sa place.
Dit seizoen eindigt met De La Salle op een bekende plek.

Ça pendait à mon pare-brise, mais sa place est ici.
Deze hing aan m'n voorruit, maar hij hoort hier thuis.

c'est là ta place.
zal beseffen dat je daar hoort.

J'avais une place à la table des populaires,
Ik had een stoel bij de populaire tafel,

Ici Logan pour vous rappeler que si on vous offre une place dans une fusée, ne demandez pas quelle place, montez dedans.
Als iemand je een stoel aanbiedt in een ruimteraket… vraag dan niet welke, maar ga zitten.

Les cookies sont des petits fichiers que le site place sur votre appareil pour se souvenir de certaines données lors de votre visite sur le site.
Cookies zijn kleine bestandjes die de website op uw apparaat zet om bepaalde gegevens te kunnen onthouden tijdens uw bezoek op de website.

Si je voyais une place pour handicapés, je la prenais
Als ik een invalide parkeerplaats zag, dan gebruikte ik die